éblouir

to dazzle

Si elle sera inférieure, éblouira les yeux.	If it will be below, will dazzle the eye.
S'il vous plaît la musique et des effets sonores passionnants vous éblouira !	Please music and exciting sound effects will dazzle you!
Un paysage étonnant éblouira dans les 23 zones de plongée de Varadero.	An amazing seascape will dazzle you in the 23 diving areas of Varadero.
N’en doutez pas, l’architecture de ce lieu gigantesque vous éblouira aussi !	Have no doubt, the architecture of this gigantic place will amaze you too!
Au matin, quand le soleil nous éblouira, ils attaqueront par l'est.	In the morning, just as the sun hits our eyes they'll attack us from the east.
Ne vous inquiétez pas, Londres vous éblouira avec des arts visuels à la National Gallery, commodément située sur Trafalgar Square.	Not a problem, London can dazzle with visual art at the National Gallery, conveniently located right on Trafalgar Square.
En 2013, la roue à profil en aluminium de haut-niveau sera disponible dans une version aggressive avec des rayons de couleur rouge, qui en éblouira sûrement plus d'un.	In 2013 the top-level aluminum racing wheel will be available in an aggressive red spoke version that is sure to turn heads.
Situé à quelques minutes en voiture du World Trade Centre à la Ciudad de Mexico, Hotel Royal Pedregal éblouira vos sens et vous fera prendre du plaisir pendant votre séjour.	Located a short drive from the World Trade Centre in Mexico City, the Hotel Royal Pedregal will dazzle your senses and keep you entertained for your entire trip.
Hotel Situé à quelques minutes en voiture du World Trade Centre à la Ciudad de Mexico, Hotel Royal Pedregal éblouira vos sens et vous fera prendre du plaisir pendant votre séjour.	Located a short drive from the World Trade Centre in Mexico City, the Hotel Royal Pedregal will dazzle your senses and keep you entertained for your entire trip.
Cette recette est relativement simple à préparer et éblouira vos invités.	This recipe is relatively simple to prepare, and it will wow your guests.
Le canapé baroque blanc et doré éblouira votre demeure avec ces couleurs éclatantes digne d'un château.	The white and golden baroque sofa will dazzle your home with these vibrant colors worthy of a castle.
Le papier peint Fresque éblouira par sa simplicité et sa beauté.	The Wallpaper Fresco dazzle its simplicity and beauty.
Quand les historiens reviendront sur cette époque et sur cet endroit, la gloire les éblouira.	History's gonna look back at you, at me, at this place, and they're gonna see the glory.