à mes côtés

Translator
Examples

Même avec les empreintes d'un homme à mes côtés.	Even with the footprints of a man beside me.
Mais... tu sais, je dois avoir ma mère à mes côtés.	But you know, I really must have my mother beside me.
Tu sais pourquoi j'aimais t'avoir à mes côtés, Stan ?	You know what I liked about having you around, Stan?
je t'ai vu à mes côtés à New York.	I saw you beside me in New York.
Non... Tu te tiendras à mes côtés, une reine sur la mer.	No... you shall stand beside me, a queen upon the sea.
Tu étais à mes côtés quand j'avais besoin d'un ami.	You were by my side when I needed a friend.
Sauf pour me si je vous ai à mes côtés.	Except for me if I have you by my side.
Votre place est à mes côtés, où elle l'a toujours été.	Your place is by my side, where it's always been.
Avec toi à mes côtés, je ne serai jamais seul.	With you by my side, I will never be alone.
Avec toi à mes côtés, je ne serai jamais seule.	With you by my side, I will never be alone.
Et vous auriez pu être là, juste à mes côtés.	And you could've been there, right at my side.
Il y avait d'autres personnes debout dans un groupe à mes côtés.	There were other people standing in a group to my side.
Mais depuis ce jour, il voyage à mes côtés.	But since that day, he's been traveling by my side.
La plupart du temps, Zach était à mes côtés.	Most of that time, Zach was by my side.
Il avait juste besoin d'être là, à mes côtés.	He just needed to be there, right by my side.
Et je vais le faire avec toi à mes côtés.	And I'm going to do it with you by my side.
Elle a décidé de finir sa vie ici, à mes côtés.	She has decided to end her life here... by my side.
Je suis plus forte avec toi à mes côtés .	I am stronger with you at my side.
Je ne peux pas faire ça sans toi à mes côtés.	I can't do this without you by my side.
Chaque fois que je déconne, il est toujours à mes côtés.	Every time I mess up, he's always on my side.