Équatorien

Dictionary
Examples

Tout Équatorien a libre accès à l'éducation sans aucune discrimination.	All Ecuadorians have free access to education without discrimination of any kind.
Luis (nom fictif) est un Équatorien naturalisé Espagnol arrivé en Espagne en 2004, à l’âge de 18 ans.	Luis (a fictitious name) is an Ecuadoran who now has Spanish nationality. He arrived in Spain in 2004 when he was 18 years old.
Seul un Équatorien a survécu et ici, à Caritas, nous lui avons offert un réconfort matériel et spirituel après son supplice.	There was just one Ecuadoran who had survived and we at Caritas were able to offer him material and spiritual comfort after his ordeal.
Ce livre a été écrit par un Équatorien.	This book was written by an Ecuadoran.
Avez-vous un document qui vous identifie comme Équatorien ?	Do you have any document identifying you as an Ecuadorian?
Un Équatorien a remporté le prix Nobel de la paix.	An Ecuadorian won the Nobel Peace Prize.
Mon ami Mauricio est un Équatorien qui a épousé une Mexicaine aux États-Unis.	My friend Mauricio is an Ecuadorean who married a Mexican in the United States.
Nous offrons la nourriture typique équatorien fusionnant saveurs étrangères et des plats végétariens.	We offer typical Ecuadorian food merging foreign flavors and vegetarian dishes.
Le territoire équatorien est inaliénable et irréductible.	The territory of Ecuador is inalienable and irreducible.
Découvrez le charme de l'hospitalité équatorien dans un confort moderne à Aleida's Hostal.	Experience the charm of the Ecuadorian hospitality in modern comfort at Aleida's Hostal.
Le Gouvernement équatorien a dit avoir adopté deux plans nationaux.	The Government of Ecuador reported that two national plans had been formulated.
C’est ce que me demandait le journaliste équatorien.	That was what the journalist from Ecuador asked me.
La Représentante spéciale a envoyé 10 communications au Gouvernement équatorien en 2004.	The Special Representative sent 10 communications to the Government of Ecuador in 2004.
EXPRIME ses chaleureuses félicitations au peuple équatorien et au Président élu Rafael Correa.	EXPRESSES its heartfelt congratulations to the Ecuadorian people and to President-elect Rafael Correa.
Et merci au peuple équatorien pour avoir soutenu et défendu cette constitution.	And to the Ecuadorian people for supporting and defending this Constitution.
Au sortir des villes, le paysage équatorien se déploie dans toute sa diversité étonnante.	Beyond the cities, the Ecuadorian landscape unfolds in all its surprising variety.
Le parti autochtone Pachakutik a participé pendant quelques mois au Gouvernement équatorien.	The Pachakutik indigenous party participated for a few months in the Government of Ecuador.
Le 7 novembre 1996, la Commission a accusé réception à l'Etat équatorien de cette communication.	On November 7, 1996, the State acknowledged receipt of this communication.
Le Gouvernement équatorien a présenté ses observations sur le rapport ; voir document A/HRC/4/G/9.	The Government of Ecuador submitted its comments on the report; see document A/HRC/4/G/9.
Il est au consulat équatorien.	He's at the Ecuadorian consulate.