soin

le soin
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., l’homme, le soleil).
masculine noun
a. care
Bravo pour ta dissertation ! Je vois que tu l’as rédigée avec beaucoup de soin.Well done on your essay! I can see you've put a lot of care into writing it.
b. attention
Le couturier a réalisé cette robe avec un soin particulier pour la texture et le relief.The designer created this dress with particular attention to texture and relief.
a. task
On m’a confié le soin d’organiser une vente aux enchères, mais je ne sais pas comment m’y prendre.I have been entrusted with the task of organizing an auction, but I don't know how to go about it.
a. treatment
Léna a opté pour un soin personnalisé, adapté à son type de peau.Léna opted for a personalized treatment tailored to her skin type.
4.
A word or phrase restricted in usage to literature or established writing (e.g., once upon a time).
(literary)
(worry)
a. concern
Frédéric ignorait quel terrible soin agitait l’esprit de son fils.Frédéric was unaware of the terrible concern that was troubling his son's mind.
Examples
Machine Translators
Translate soin using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
reindeer