sinon
A conjunction is a word that connects words, phrases, or clauses (e.g., et, ou).
conjunction
a. otherwise
Je dois aller au supermarché, sinon nous n'aurons rien à manger ce soir.I need to go to the supermarket; otherwise, we'll have nothing to eat tonight.
b. if not
Les enfants, mettez vos manteaux, sinon vous allez prendre froid.Children, put your coats on; if not, you’ll catch a cold.
c. or else
Dépêche-toi, sinon nous manquerons le train.Hurry up, or else we'll miss the train.
d. or
Il faut éteindre ton ordinateur portable, sinon la batterie va se décharger.You need to turn off your laptop or the battery will die.
a. except
Il n’y a rien à dire, sinon la vérité.There's nothing to say, except the truth.
b. other than
Mon mari et moi n’avons besoin de rien, sinon de vacances sur une île tropicale !My husband and I don't need anything, other than a vacation on a tropical island!
a. if not
Je ferai la lessive ce soir. Sinon, je la ferai le matin.I'll do the laundry tonight. If not, I'll do it in the morning.
4.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(used to indicate a transition)
a. anyway
L’année dernière, je me suis mariée et j’ai déménagé à Paris. Sinon, qu’est-ce que tu deviens ?Last year, I got married and moved to Paris. Anyway, what's up with you?
Examples
Machine Translators
Translate sinon using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to faint