premier

Dictionary
Examples

premier

An adjective is a word that describes a noun (e.g., grand, petit).

Le premier essai était plus réussi que le deuxième ou troisième.The first try was more successful than the second or third.

2. (in a ranking)

a. first

Le premier coureur a battu son propre record de temps au marathon.The first runner broke his own marathon record.

b. top

La première chanson du classement est en polonais.The top song on the charts is in Polish.

3. (primary)

a. main

Quelle est la raison première de cette nouvelle réforme ?What is the main reason for this new reform?

b. leading

La première cause de divorce dans cette ville est l’infidélité.The leading cause for divorce in this town is infidelity.

4. (mathematics)

a. prime

À l'école, la maîtresse nous a parlé des nombres premiers.At school, the teacher told us about prime numbers.

5. (initial)

a. early

Les premiers Égyptiens savaient comment construire des bateaux.Early Egyptians knew how to build boats.

A masculine or feminine noun is a noun can be masculine or feminine depending on the gender of the person or animal it refers to (e.g., le footballeur, la footballeuse).

masculine or feminine noun

6. (in a sequence)

a. first

Le premier de ces trois essais était certainement le plus réussi.The first of these three tries was certainly the most successful.

7. (in a ranking)

a. first

D'accord, ce n'est pas un record, mais tu es la première dans ta catégorie !Alright, it's not a record, but you're the first in your category!

b. top

Théo a triché ?! Ça m'étonnerait. C'est le premier de la classe !Théo cheated?! I don't think so. He's top of his class!

8. (the first of two elements; used with a definite article)

a. the former

Le ministre de l'Agriculture a discuté avec le Président. Le premier n'était pas d'accord avec le nouveau projet de loi.The Secretary of Agriculture talked with the President. The former did not agree with the new bill.

A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., l’homme, le soleil).

masculine noun

9. (used to indicate a date; used with a definite article)

a. the first

J'achète toujours beaucoup de muguet le premier mai.I always buy a lot of lily of the valley on the first of May.

10. (used to indicate a floor; used with a definite article)

a. the first floor

Philippe est monté au premier pour chercher sa valise.Philippe went up to the first floor to look for his suitcase.

b. the second floor

Regionalism used in the United States.

(United States)

Mon appartement est au premier, juste au-dessus de la boulangerie.My apartment is on the second floor, just above the bakery.