play the waiting game

play the waiting game
A verb phrase is a group of words that functions as a verb in a sentence to convey an action, condition, or state (e.g., jeter un sort, avoir faim).
verb phrase
a. attendre son heure
When the stock market is volatile, investors often play the waiting game.Quand le marché boursier est volatile, les investisseurs préfèrent attendre leur heure.
b. attendre patiemment
The police surrounded the building and played the waiting game, hoping the suspect would surrender.La police a encerclé le bâtiment et a attendu patiemment en espérant que le suspect se rende.
c. jouer la carte de l'attentisme (politics)
The government is playing the waiting game when it should be responding quickly and effectively to the crisis.Le gouvernement joue la carte de l'attentisme alors qu'il devrait réagir rapidement et efficacement à la crise.
Examples
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
sunny