jeter l'argent par les fenêtres

jeter l'argent par les fenêtres
A verb phrase is a group of words that functions as a verb in a sentence to convey an action, condition, or state (e.g., jeter un sort, avoir faim).
verb phrase
1.
An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
(idiom)
(to waste money)
a. to throw money out of the window
An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
(idiom)
Iris achète toujours tout et n'importe quoi. - Oui, elle jette l'argent par les fenêtres !Iris always buys anything and everything. - Yes, she's throwing money out of the window!
b. to pour money down the drain
An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
(idiom)
Louis fait attention à ce qu'il dépense. Il ne jette jamais l'argent par les fenêtres.Louis is careful with what he spends. He never pours money down the drain.
c. to flush money down the toilet
An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
(idiom)
Tu ne peux pas continuer à jeter l’argent par les fenêtres comme ça !You can't keep flushing money down the toilet like that!
d. to throw money away
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning (e.g., to pull someone's leg).
(figurative)
Il faut que je respecte mon budget, car je ne peux pas me permettre de jeter l'argent par les fenêtres.I need to stick to my budget because I can't afford to throw money away.
Examples
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
blue