zr

Translator
Examples

These options set the maximum width and height the zr card can handle (the MPlayer filter layer currently cannot query those).	Ces options initialisent la largeur et la hauteur maximum que la carte zr peut gérer (la couche de filtres de MPlayer ne peut actuellement pas les deviner).
Specify the device special file that belongs to your MJPEG card, by default the zr video output driver takes the first v4l device it can find.	Définir le fichier de périphérique spécial qui correspond à votre carte MJPEG, par défaut le pilote de sortie vidéo zr prend le premier périphérique v4l qu'il peut trouver.
Specify the device special file that belongs to your MJPEG card, by default the zr video output driver takes the first v4l device it can find.	Définir le fichier de périphérique spécial qui correspond ÃÂ votre carte MJPEG, par défaut le pilote de sortie vidéo zr prend le premier périphérique v4l qu’il peut trouver.
This is a display-driver (-vo zr) for a number of MJPEG capture/playback cards (tested for DC10+ and Buz, and it should work for the LML33, the DC10).	4.19.1. Zr C'est un pilote d'affichage (-vo zr) pour certaines cartes de capture/lecture (testé pour DC10+ et Buz, et cela devrait fonctionner pour la LML33 et la DC10).
TZC alloy with the addition of Ti, zr, C and other elements, the sintering process, it is not only pure phase sintering phenomena, but also of complex chemical reactions occur.	TZC alliage avec l'addition de Ti, Zr, C et d'autres éléments, le processus de frittage, ce n'est pas seulement des phénomènes de frittage en phase pure, mais aussi de réactions chimiques complexes se produisent.
Up to 35% less energy consumption with ZR 160 VSD+	Jusqu'à 35 % de consommation d'énergie en moins avec les ZR 160 VSD+
The tyres in the rear are 285/35 ZR 19.	Et à l'arrière, il y a pneus de dimension 285/35 ZR 19.
The type/size of tyres in the rear is 295/35 ZR 18.	Et à l'arrière, il y a pneus en 295/30 ZR 18.
The tyres in the rear are 285/35 ZR 19.	285/35 ZR 19 est la taille des pneus à l'arrière.
The size/type of tyres in the rear is 25/45 ZR 18.	À l'arrière, l'essieu est équipé de pneus en 275/45 ZR 18.
The tyres in the front are 245/35 ZR 19.	De leur côté, les roues avant sont de taille 235/35 ZR 19 ET 56.
For examples, see the output of -zrhelp and the Zr section of the documentation.	Voir la sortie de -zrhelp et la section Zr de la documentation pour les exemples.
The ZR is water-cooled, the ZT is air-cooled.	La gamme ZR est refroidie par eau, et la gamme ZT est refroidie par air.
The tyres in the front are Michelin Pilot Sport N1 235/35 ZR 19.	En plus, les roues avant sont de dimension 235/35 ZR 19.
The new compressors supplement the original Atlas Copco installation, which consists of four ZR 3-58 machines.	Les nouveaux compresseurs viennent compléter l'installation d'origine d'Atlas Copco, qui consiste en quatre machines ZR 3-58.
This is achieved with our ZR series of water-cooled, oil-free, 55-750 kW compressors.	Ces économies sont possibles grâce à nos compresseurs exempts d'huile refroidis par eau 55-750 kW série ZR.
This is achieved with our ZR series of water-cooled, oil-free, 55-750 kW compressors.	Ces économies sont possibles grâce à nos compresseurs sans huile refroidis par eau 55-750 kW série ZR.
Customers may also opt for 21-inch wheels, available in two styles, fitted with 265/40 ZR 21 tyres.	Les clients peuvent également opter pour des jantes de 21 pouces, disponibles en deux styles, chaussées de pneus 265/40 ZR 21.
Interestingly, 10GBase-ZR is actually not an IEEE standard, though most vendors offer a ZR option.	Il est intéressant de noter que le 10GBase-ZR n’est en fait pas un standard IEEE, même si la plupart des fournisseurs proposent une option ZR.
With 20-inch alloy wheels and 265/45 ZR 20 tyres as standard, dynamic handling is assured.	Les jantes en alliage léger de 20 pouces et les pneus 265/45 ZR 20 de série garantissent une prise en main dynamique.