zone d'exclusion

Translator
Examples

Il a des murs spéciaux qui agissent comme une barrière sonore, puisque je suis dans la zone d'exclusion aérienne.	It has special walls that act as a sound barrier, since I am in the airplane fly zone.
I. Protéger les civils par l'imposition d'une zone d'exclusion aérienne.	I. Protect civilians through the imposition of a no-fly zone.
Il y a une zone d'exclusion militaire du côté égyptien.	There is a military exclusion zone on the Egyptian side.
Une ligne jaune indiquant la zone d'exclusion s'affiche derrière la machine.	A yellow line shows behind the machine showing the exclusion zone.
Les États-Unis et la Grande-Bretagne ont imposé une zone d'exclusion aérienne en avril 1991.	The USA and Britain imposed a no-fly zone in April 1991.
Parfois ils m'autorisent à sortir de la zone d'exclusion.	Yeah, they do sometimes allow me outside of the exclusion zone.
Le système désactive automatiquement des sections lors de l'entrée dans une zone d'exclusion.	The system automatically turns sections off when entering an exclusion zone.
Je veux aller à la zone d'exclusion aérienne.	I want to go to the no-fly zone.
La zone d'exclusion aérienne en Libye illustre cette différence.	The Libyan no-fly zone illustrates the difference.
Nous allons visiter la zone d'exclusion de Tchernobyl.	We will visit Chernobyl exclusion zone.
Pourquoi la zone d'exclusion aérienne ?	Why the no-fly zone?
Qu'est-ce, la zone d'exclusion aérienne ?	What's this, the no-fly zone?
Les appels des rebelles en faveur d'une zone d'exclusion aérienne nous mettent face à un dilemme.	The rebels' calls for a no-fly zone pose us a dilemma.
Je me suis rendue à de nombreuses reprises à Tchernobyl, y compris dans la zone d'exclusion.	I have often visited Chernobyl, including the exclusion zone.
Voilà ma zone d'exclusion aérienne.	This is my no-fly zone.
C'est comme si l'introduction d'une zone d'exclusion aérienne avait ouvert une boîte de Pandore.	It seems as if the introduction of a no-fly zone has opened up a Pandora's box.
Conduire en longeant l'extérieur de la zone d'exclusion, jusqu'à ce que la ligne soit presque fermée.	Drive along the outside of the exclusion zone until the lines are almost closed.
Voilà la zone d'exclusion aérienne.	That's the no-fly zone.
Sans présence militaire directe sur le sol de la Libye, on doit envisager une zone d'exclusion aérienne.	With no direct military presence on Libyan soil, a no-fly zone should be considered.
Troisièmement, la promotion de la réconciliation avec ceux qui demeurent dans la zone d'exclusion est tout aussi importante.	Thirdly, the promotion of reconciliation with those remaining in the no-go zone is equally important.