zip

Yeah, there's just a lot of creative energy zipping around in here.	Oui, il y a juste beaucoup d'énergie créative qui circule ici.
He's probably zipping around, looking for Alicia.	Il est sûrement dans les parages, cherchant Alicia.
We can just keep zipping along, you know.	On peut continuer à avancer, tu sais.
Well, sure, when things stop zipping around at a hundred miles an hour.	Bien sûr, quand les choses arrêtent de passer à 160 km/heure comme l'éclair.
There are many reasons why most of the users prefer zipping their files.	Il ya beaucoup de raisons pour lesquelles la plupart des utilisateurs préfèrent passer comme un éclair leurs fichiers.
FILEminimizer Suite compresses PowerPoint, Word, Excel, PDF and image files by 50-90% without zipping.	FILEminimizer Suite compresse les fichiers PDF, PowerPoint, Word, Excel et graphiques de 50-90 % sans les zipper.
They have 22 satellites zipping around at plus or minus 100 miles, and the site's in red.	Ils ont 22 satellites qui se déplacent à plus ou moins 100 miles , et le site est en rouge.
Open WinZip Express from the File Pane or super picker for quick zipping and sharing.	Ouvrez WinZip Express à partir du panneau Fichiers ou du Super sélectionneur pour compresser et partager vos fichiers rapidement.
Transparently optimize Microsoft Office, PDF and image files, without zipping, directly before storing on Microsoft SharePoint.	Optimisation transparente de fichiers Microsoft Office, PDF et graphiques sans les zipper directement avant leur sauvegarde dans Microsoft SharePoint.
They have 22 satellites zipping around at plus or minus 100 miles, and the site's in red.	Ils ont 22 satellites qui se déplacent à plus ou moins 100 miles (160 kilomètres), et le site est en rouge.
Yes, and wearing my hat, and my jacket, zipping out of the garage in my car.	Il a mis mon chapeau, ma veste et il a bondi dans ma voiture !
Its intuitive interface lets you turn your keyboard into a super controller for zipping through the functions.	Son interface intuitive vous permet de transformer votre clavier en un contrôleur superbe pour passer comme un éclair dans les fonctions.
Every archive file holds a CRC value while zipping the contents and this value will be saved within archive.	Chaque fichier d'archive contient une valeur CRC tout en compressant le contenu et cette valeur sera enregistrée dans l'archive.
FILEminimizer SharePoint Transparently optimize Microsoft Office, PDF and image files, without zipping, directly before storing on Microsoft SharePoint.	FILEminimizer SharePoint Optimisation transparente de fichiers Microsoft Office, PDF et graphiques sans les zipper directement avant leur sauvegarde dans Microsoft SharePoint.
Designed to be very easy and intuitive to use, this zipping software will be up and running within minutes.	Conçu pour une utilisation très facile et intuitive, ce logiciel de compression zip sera prêt à être utilisé en quelques secondes.
Easily change the interface to hide or display the most relevant features whether you are zipping or managing files.	Modifiez facilement l'interface pour masquer ou afficher les fonctionnalités les plus pertinentes que vous soyez en train de compresser ou de gérer vos fichiers.
Despite the fact that compressing data into ZIP file lessens the disk space, there are various demerits exist with zipping of files.	Malgré le fait que la compression des données dans un fichier ZIP diminue l'espace disque, il existe différents démérites avec la fermeture des fichiers.
So, if you move files off your BFS volume, consider zipping them up so you don't lose icons or other attributes.	Par conséquent, avant de transférer vos données depuis votre volume BFS, vous devriez les compresser pour ne pas perdre vos icônes personnalisées ou autres attributs.
Street Biker Lady D-WP Dainese are designed for young bikers and enhanced by technical details that make them perfect for zipping through the city.	Conçues pour les jeunes motardes, les chaussures Street Biker Lady D-WP présentent des détails techniques qui les rendent parfaites pour la conduite en ville.
Designed for young riders, Street Biker D-WP® by Dainese are enhanced by small technical details which make them ideal for zipping through the city.	Créées pour les jeunes motocyclistes, les Street Biker D-WP® sont les chaussures moto Dainese intégrant des détails techniques qui les rendent idéales pour la conduite en ville.