zip drive

Dictionary
Examples

Do you have, like, a zip drive or something?	Tu as un lecteur de zip ou autre ?
Is that a zip drive in your pocket, or are you just excited to see me?	Est-ce que c'est un lecteur zip dans ta poches, où tu es juste excité de me voir ?
Maybe we should just take the zip drive and be on our way before he gets back.	On devrait peut-être récupérer la clé et filer.
Using a SCSI zip drive is simply a matter of determining which device file in the /dev directory represents the ZIP drive.	Utiliser un lecteur ZIP SCSI consiste simplement à déterminer quel fichier matériel dans le répertoire /dev représente le lecteur ZIP.
This is for an Iomega Zip drive.	Ceci est pour le lecteur Zip de Iomega.
My computer doesn't even have a Zip drive.	Mon ordinateur ne lit pas les disquettes.
The Iomega ZIP drive is a popular, removable media disk drive.	L'unité de disque amovible Iomega ZIP est répandue et disponible en plusieurs versions.
Once you know the drive name for your ZIP drive, you are set.	Une fois que vous connaissez le nom de votre unité ZIP, vous êtes prêts.
Make sure the ZIP drive is connected to the parallel port before the boot begins.	Assurez-vous que le lecteur ZIP est connecté au port parallèle avant que le démarrage ne commence.
In this case you can store your data on a Zip drive or on a USB drive.	Dans ce cas, vous pouvez stocker vos données sur un lecteur Zip ou sur un lecteur USB.
It has an external Macintosh type DB25F connector, compatible with the cable that comes with the ZIP drive.	Il possède un connecteur externe DB25F du type Macintosh, compatible avec le câble livré avec l'unité ZIP.
The only blemish so far was that the ZIP drive on the parallel port could not be recognized.	Jusqu'ici le seul couac coincernait le lecteur ZIP sur le port parallèle qui n'était pas reconnu.
This time the parallel port driver told me that it can't find my ZIP drive on port 0x378.	Cette fois le pilote du port parallèle se plaint de ne pas trouver de lecteur ZIP sur le port 0x378.
It may be a CD, DVD, USB, ZIP drive or any other removable media device.	Il peut s'agir d'un lecteur ZIP, d'une clé USB, d'un DVD, d'un CD ou de n'importe quel autre dispositif amovible.
Performance will generally be slower than a SCSI or IDE ZIP drive, since it is limited by the speed of the parallel port.	Les performances seront en général moindre qu'avec un lecteur ZIP ou IDE, du fait de la vitesse limitée du port parallèle.
A startup USB media or ZIP drive can be also created and used if a computer BIOS supports booting from them.	Un média USB ou un lecteur ZIP de démarrage peut aussi être créé et utilisé si le BIOS de l'ordinateur gère le lancement depuis ces périphériques.
Since I have an internal ZIP drive that communicates with the motherboard through an ATAPI interface, I have selected the option 'include IDE/ATAPI FLOPPY support.'	Comme je possède un pilote de ZIP interne qui communique avec la carte mère par l'interface ATAPI, j'ai sélectionné l'option « include IDE/ATAPI FLOPPY support. ».
You should see the ZIP drive show up in the boot messages as device vpo0 or vpo1, depending on which parallel port the drive is attached to.	Vous devriez voir apparaître le lecteur ZIP parmi les messages de démarrage en tant que périphérique vp0 ou vp1, selon le port parallèle auquel le lecteur est rattaché.
This tool will download and update the correct HP ZIP Drive driver versions automatically, protecting you against installing the wrong ZIP Drive drivers.	Cet outil pourra télécharger et mettre à jour les versions correctes des pilotes Philips Moniteur de façon automatique, en vous protégeant de l’installation des mauvais pilotes Moniteur.
This tool will download and update the correct HP ZIP Drive driver versions automatically, protecting you against installing the wrong ZIP Drive drivers.	Cet outil pourra télécharger et mettre à jour les versions correctes des pilotes Brother Imprimante tout-en-un de façon automatique, en vous protégeant de l’installation des mauvais pilotes Imprimante tout-en-un.