zimbabwéen

Dictionary
Examples

Nigel Mugamu, blogueur zimbabwéen et fondateur de la plate-forme 263chat.	Nigel Mugamu, Zimbabwean blogger and founder of 263chat.
Nous félicitons le peuple zimbabwéen de cette avancée historique.	We congratulate the people of Zimbabwe on that historic feat.
Le peuple zimbabwéen manifeste un profond désir de démocratie.	The people of Zimbabwe have a deep-seated longing for democracy.
Le Gouvernement zimbabwéen a désigné un coordonnateur des soins à domicile.	The Government of Zimbabwe has appointed a Coordinator for home-based care.
Le peuple zimbabwéen mérite un meilleur sort.	The people of Zimbabwe deserve a better lot.
Le thème des femmes et la santé est prioritaire pour le Gouvernement zimbabwéen.	The subject of women and health is a priority for the Government of Zimbabwe.
Elle reconnaît aussi les graves problèmes de développement auxquels est confronté le Gouvernement zimbabwéen.	It also recognized the challenges to development facing the Government of Zimbabwe.
Un mémorandum d'accord a ensuite été signé entre le PAM et le Gouvernement zimbabwéen.	A memorandum of agreement had then been signed between WFP and the Government of Zimbabwe.
Homme d'affaires étroitement lié au gouvernement zimbabwéen, et neveu de Robert Mugabe.	Businessman with strong ties to the Government of Zimbabwe, and nephew of Robert Mugabe.
Le peuple zimbabwéen est victime d’une catastrophe en matière de droits de l’homme.	The people of Zimbabwe are victims of a human rights catastrophe.
Pour terminer, nous appelons également le Gouvernement zimbabwéen à réagir aux conclusions du rapport.	Finally, we also call on the Zimbabwean Government to respond to the report's findings.
Homme d’affaires étroitement lié au gouvernement zimbabwéen.	Businessman with strong ties to the Government of Zimbabwe.
Détenue en totalité par le gouvernement zimbabwéen.	Wholly owned by the Government of Zimbabwe.
Un activiste zimbabwéen est enlevé et détenu au secret avant d’être jugé pour des accusations infondées.	A Zimbabwean activist is abducted and held incommunicado before being tried on baseless charges.
Il est évident que l’intention du gouvernement zimbabwéen est de les réduire au silence.	It is obvious that the intention of the Zimbabwean Government is to silence them.
Le peuple zimbabwéen a cependant la volonté de mettre en ?uvre une transition pacifique.	The people of Zimbabwe, however, have the will to bring about a peaceful transition.
Le Gouvernement zimbabwéen doit commencer par accepter les recommandations de l'Envoyé spécial du Secrétaire général.	The Zimbabwean Government should start by accepting the recommendations of the Secretary General's Special Envoy.
En outre, elle a ajouté que l'élection n'exprimait pas la volonté du peuple zimbabwéen.	In addition, it stated that the election did not represent the will of the people of Zimbabwe.
Nous appelons le gouvernement zimbabwéen à cesser ces pratiques et à arrêter les expulsions forcées.	We call on the Government of Zimbabwe to cease these practices and to stop the forced evictions.
Le chef de l'État zimbabwéen s'est déclaré prêt à travailler dans cet esprit avec le Rwanda.	The Zimbabwean Head of State expressed willingness to work with Rwanda in this effort.