Enfin, saint Joseph nous donne un exemple de zèle missionnaire.
Finally, Saint Joseph gives us an example of missionary zeal.
L'obéissance ne peut pas être effectuée juste avec votre zèle.
Obedience cannot be carried out just with your zeal.
Vous êtes tous témoins de son affection et de son zèle.
You are all witnesses of his affection and his zeal.
Quel est donc le secret de son zèle missionnaire ?
What is, then, the secret of his missionary zeal?
Mais il sait aussi qu’il y a deux sortes de zèle.
But he also knows that there exist two kinds of zeal.
Il est clair que Rudé Pravo a fait du zèle.
It is clear, that Rude Pravo was over zealous.
Mais l'obéissance ne peut pas être simplement accomplie par notre zèle.
But obedience cannot be carried out just with our zeal.
Un petit peu moins de zèle m'aiderait dans mon travail.
A little less zeal helps me with my work.
Vous vous êtes acquittée de votre tâche avec énergie, zèle et honnêteté.
You have performed your task with energy, zeal and honesty.
Que l’Eprit Saint éclaire et fortifie votre zèle !
May the Holy Spirit enlighten and strengthen your zeal!
C’est ce qui donne vie au zèle et à la créativité apostolique.
It is what brings life to apostolic zeal and creativity.
Elle ne montre aucun zèle pour son travail.
She shows no zeal for her work.
Ils ne ressentent aucun urgence, ou zèle, pour ceux qui sont perdus.
They have no urgency, or zeal for those who are lost.
Mon zèle m'a miné, parce que mes ennemis ont oublié tes paroles.
My zeal destroyeth me, because mine oppressors have forgotten thy words.
Leur nombre diminue, mais pas leur zèle apostolique.
Their numbers are decreasing, but not their apostolic zeal.
Ed est allé travailler avec son zèle coutumier.
Ed went to work with his customary zeal.
Évitez trop de zèle - de sorte que vous pouvez rayer la voiture.
Avoid too zealous - so you can scratch the car.
J'aime beaucoup votre zèle et votre recherche de la vérité.
I very much like your zeal and your search for Truth.
Dans son grand zèle, il n’était pas assez prudent.
He was not prudent enough in his great zeal.
Vous faites tout très bien avec beaucoup de zèle et d'enthousiasme.
You are serving very well with a lot of zeal and enthusiasm.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to drizzle