YWCA

Dictionary
Examples

The YWCA Hotel is more than just a great place to stay.	Le YWCA Hotel est bien plus qu'un excellent lieu de séjour.
The YWCA/YMCA hotels are also inexpensive, clean, safe and comfortable.	Les hôtels du YWCA/YMCA sont également peu chers, propres, sécuritaires et confortables.
My wife never went to the YWCA.	Ma femme n'est jamais allée au club de sport.
I know what she wants, and it isn't the YWCA.	Je sais qu'elle ne cherche pas le foyer de jeunes filles !
The YWCA, that's where?	Le foyer de jeunes filles, c'est où ?
We might as well be staying at the YWCA.	Autant dormir chez les bonnes sœurs !
Why don't you go and look for the YWCA?	Va plutôt chercher le foyer.
Other folks came through the YWCA and another group was sponsored by other organizations.	D'autres personnes ont pu participer grâce au YWCA, tandis qu’un autre groupe a été parrainé par d'autres organisations.
Average cost of a room in a YWCA/YMCA: $24 - $45 CDN per night.	Le prix moyen d'une chambre au YWCA/YMCA est d'environ 24 $ à 45 $ par nuit.
Where did you say the YWCA was?	- Où est le foyer de jeunes filles ?
Other folks came through the YWCA and another group was sponsored by other organizations.	D’autres personnes ont pu participer grâce au YWCA, tandis qu’un autre groupe a été parrainé par d’autres organisations.
There are emergency shelters, safe houses, second stage housing (e.g. YWCA), non-profit housing, and government-assisted housing programs.	ex., YWCA), des logements sans but lucratif et des programmes de logement financés par le gouvernement.
The World YWCA would like to point out that in many developing countries the notion of retirement simply doesn't exist.	L'Alliance mondiale des unions chrétiennes fémi-nines aimerait souligner que, dans de nombreux pays en développement, la notion de retraite n'existe pas.
Empowering Young Women to Lead Change: A Training Manual (World YWCA with support from UNFPA, 2006).	Donner aux jeunes femmes le pouvoir d’initier le changement : Manuel de formation (World YWCA avec le concours du FNUAP, 2006).
Keep in mind, though, that hostels and YWCA/YMCAs fill up quickly during the summer months, so you should plan ahead.	N'oubliez pas, cependant, que les auberges de jeunesse et les chambres du YWCA/YMCA se remplissent rapidement durant les mois d'été, et qu'il est donc préférable de réserver à l'avance.
Located 2 blocks from Stadium SkyTrain Station, the YWCA Hotel is just a stroll away from Robson Street, the city's shopping mecca.	Situé à 2 rues de la station de SkyTrain Stadium, le YWCA Hotel est à quelques minutes de marche seulement des nombreuses boutiques de Robson Street, le quartier commerçant de la ville.
The World YWCA will present a petition to CSW urging the group to pass a special resolution calling for an end child marriage.	L’Alliance mondiale des unions chrétiennes féminines présentera une pétition à la Commission de la condition de la femme afin que le groupe adopte une résolution spéciale demandant qu’il soit mis fin aux mariages d’enfants.
Three organizations submitted statements/recommendations: The National Council of Women of Canada, the World Organization of Building Officials, and YWCA Canada.	Trois organisations ont fait une déclaration et présenté des recommandations : le Conseil national des femmes du Canada, la World Organization of Building Officials et l'Alliance mondiale des unions chrétiennes.
The World YWCA advocates for peace, justice, human rights and care for the environment and has been at the forefront of raising the status of women for more than a century.	Elle est à l'avant-garde de l'amélioration de la condition de la femme depuis plus d'un siècle.