your place

Translator
Examples

You want to get friendly at your place or mine?	Tu veux être amical chez toi ou chez moi ?
I know you usually, uh, sleep better at your place.	Je sais que d'habitude tu, euh, dors mieux chez toi.
Looks like your place when you can't find your keys.	On dirait chez toi quand t'arrives pas à trouver tes clés.
Where are we gonna have dinner tonight, your place or mine?	Où dîne-t-on ce soir, chez toi ou chez moi ?
If this isn't your place, who's the lucky lady?	Si ce n'est pas chez vous, qui est l'heureuse femme ?
Beginner or advanced, you will be with Mirjam in your place.	Débutant ou avancé, vous serez avec Mirjam à votre place.
You may also find a car dealer near your place.	Vous pouvez également trouver un concessionnaire près de votre place.
Begin today to let a young person take your place.	Commencez dès aujourd'hui à laisser une jeune personne prendre votre place.
You just have to find your place in the world.	Tu dois juste trouver ta place dans le monde.
You must take your place in the circle of life.	Tu dois prendre ta place dans le cycle de la vie.
Discover here not only your place, but your palace.	Découvrez ici non seulement votre lieu, mais votre palais.
No one can take your place in my heart, baby.	Personne ne peut prendre ta place dans mon cœur, ma puce.
No one can take your place in my heart, baby.	Personne ne peut prendre ta place dans mon cœur, mon bébé.
You always try to keep your place of prayer.	Vous essayez toujours de garder votre place de prière.
You have won your place in history, that's for sure.	vous avez gagné votre place dans l'histoire, c'est certain.
There's a guy who wants to take your place.	Il y a un type qui aimerait prendre ta place.
Tell him that you think your place is under surveillance.	Dis-lui que tu crois que cet endroit est sous surveillance.
All right, but you're not going back to your place.	D'accord, mais tu ne retourne pas à ta place.
By midnight, our man will be here in your place.	À minuit, notre homme sera ici à votre place.
Note: The exact tour itinerary depends upon your place of collection.	Note : L'itinéraire exact dépend de votre lieu de collecte.