you-all

Dictionary
Examples

What are you-all doing this weekend?	Qu'est ce que vous faites, ce week-end ?
Everything beautiful, painful and joyful that happens to you-all of this makes you grow spiritually, so that my Son may grow in you.	Tout ce qui vous arrive de beau, de douloureux, de joyeux et de saint, cela vous fait croître spirituellement et fait que mon Fils grandit en vous.
What were your favorite classes when you-all were in college?	Quelles étaient vos matières préférées quand vous étiez à l'université ?
I have room for you-all in my car.	J'ai de la place pour vous tous dans ma voiture.
Santa Claus has presents for you-all if you've been good.	Le Père Noël a des cadeaux pour vous si vous avez été sages.
Do you know how long you-all were in that haunted house?	Savez-vous combien de temps vous êtes restés dans cette maison hantée ?
Girls, there is food for you-all in the kitchen.	Les filles, il y a de la nourriture pour vous toutes dans la cuisine.
If you-all go to the movies, please invite me.	Si vous allez au cinéma, s'il vous plaît, invitez-moi.
Do you-all eat bacon? I bought some for breakfast.	Est-ce que vous mangez du bacon ? J'en ai acheté pour le petit-déjeuner.
Are you-all leaving on Sunday? - Yes, we are leaving Sunday morning.	Vous partez dimanche ? - Oui, nous partons dimanche matin.
I know that you-all were sad when we were living in Spain. You didn't have a lot of friends there.	Je sais que vous étiez tristes quand nous vivions en Espagne. Vous n'aviez pas beaucoup d'amis là-bas.
Your order is on the way. Let me know if there is anything I can do for you-all in the meantime.	Votre commande est en route. Faites-moi savoir si je peux faire quelque chose pour vous en attendant.
If you stay at my house tonight, please remember that you-all wake up earlier than I do. Be quiet in the morning.	Si vous restez chez moi ce soir, s'il vous plaît, souvenez-vous que vous vous réveillez plus tôt que moi. Soyez discrets le matin.
There you-All right, all right.	Il va bien, il va bien.
There you-All right, all right.	Il va bien. Il va bien.
There you-All right, all right.	Tout va bien. Tout va bien.
There you-All right, all right.	C'est bon, c'est bon, c'est bon.
You-all were faithful to the end of your mission. Thank you.	Vous avez été fidèles jusqu'au bout de votre mission. Merci.
You-all can spend the night at my house if you want.	Vous pouvez passer la nuit chez moi si vous voulez.
You-all were best friends in high school. What happened?	Vous étiez les meilleurs amis au lycée. Que s'est-il passé ?