wind

Could you wind the window up?
Vous pouvez fermer la fenêtre ?
I go with you and help you wind it.
- Je viens et t'aide à la remonter.
Did you wind the clock, Arthur?
Tu as remonté l'horloge ?
If you wind his tails, they'll spin slowly.
Si vous enroulez ses queues, elles tourneront lentement.
Now come home before you wind up in trouble.
Maintenant rentre à la maison avant de t'attirer des ennuis.
It won't help if you wind up in a hospital bed.
Ça ne servira à rien si tu finis à l'hôpital.
Yeah. And if you wind him up, he swims in the bath.
Et si on le remonte, il nage dans le bain.
How'd you wind up at that bank alone?
Comment as-tu fini seul à cette banque ?
How did you wind up in London?
Comment avez-vous atterri à Londres ?
What if you wind up out there alone?
Et si tu te trouvais seul dehors ?
I don't want to see you wind up like that telephone lineman.
Je ne veux pas que tu te retrouves comme ce monteur de ligne.
Then they let these associate, and you wind up with seven different possible combinations.
Ils associent alors ceux-ci, et vous trouvez sept combinaisons possibles différentes.
What happens when you wind him up?
Que se passe-t-il quand on le remonte ?
How did you wind up on TV?
Comment tu t'es retrouvé à la télévision ?
But if you wind up on the wrong side of this, she's going to get hurt.
Mais si tu passes du mauvais coté, elle va en souffrir.
How did you wind up here?
Comment avez-vous atterri ici ?
How did you wind up here?
comment as-tu atterri ici ?
Did you wind up the Alaska deal already?
Tu as fait l'affaire en Alaska ?
Well, you wind up with the paper.
Tu finis avec le papier.
How did you wind up here?
Comment as-tu fini ici ?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
stadium