submit

And all of you will submit to him.	Et vous allez tous se soumettre à lui.
By authority of the king, you will submit to a search of your house.	Par l'autorité du roi, vous allez vous soumettre à une fouille de votre maison.
By authority of the king, you will submit to a search of your house.	Par l'autorité du roi, vous vous soumettrez à la fouille de ces lieux.
By clicking on button you will submit your RSS feed to all selected aggregators.	En cliquant sur sur le bouton vous soumettrez votre alimentation de RSS à tous les aggregators choisis.
By clicking on the button you will submit your defined urls to the ping sites.	En cliquant sur sur le bouton vous soumettrez vos URL définis aux sites de cinglement.
Commissioner, rest assured that you will have our full support and trust for the proposal that you will submit to us shortly.	Monsieur le Commissaire, sachez que vous aurez tout notre soutien et notre confiance pour la proposition que vous nous ferez prochainement.
Commissioner, I know that you will submit an honest proposal as regards the limits, so as not to give rise to any insecurity among producers.	Madame la Commissaire, je sais que vous présenterez une proposition honnête en ce qui concerne les limites, pour ne pas créer une insécurité parmi les producteurs.
I am of the view that you will submit a proposal to extend this to Albania and Bulgaria when these European regulations have been met.	Je suis convaincue que vous soumettrez une proposition pour étendre l'exemption de visa à l'Albanie et à la Bulgarie lorsque ces règlements européens seront respectés.
Acceptance into the Affiliate Programme To begin the enrolment process, you will submit a complete Affiliate Programme application via our site or through LinkShare.	Pour obtenir le statut d’affilié, vous devez remplir et soumettre le formulaire de candidature au programme d’affiliation disponible sur notre site ou à travers LinkShare.
You agree that you will submit all advertising and marketing material referencing CA, the marks and/or the Program to CA for approval prior to publication.	Vous vous engagez également à soumettre pour approbation à CA tout support publicitaire et marketing faisant mention de CA, des marques et/ou du Programme, et ce avant leur publication.