you will recover

Future conjugation of recover. There are other translations for this conjugation.

recover

Starting from the third day, you will recover a big energy and vitality.	Dès le troisième jour, vous retrouverez une grande énergie et vitalité.
Well you will recover and all will be as it was.	Tu vas te remettre et tout sera comme avant.
I hope you will recover the fervor that you first had.	J'espère que vous allez recouvrer la ferveur que vous aviez au début.
I hope that you will recover your wife.	J'espère que vous retrouverez votre femme.
Stop, and you will recover.	Arrêtez, et vous allez guérir.
And you will recover.	Mais vous, vous guérirez.
However if you change your gender back again, you will recover all the Items you had previously bought.	Cependant, si vous en changez à nouveau, vous retrouverez tous les objets que vous aviez achetés précédemment.
FileZilla Password Recovery, operates in a reliable way and in a few minutes you will recover the forgotten password.	FileZilla Password Recovery travaille de manière fiable et très rapidement vous pouvez récupérer le mot de passe oublié.
Moreover, we are confident that you will recover the cost of the license fee in just a few major engineering applications.	Par ailleurs, nous sommes confiants que vous récupérerez votre coût d’achat suite à vos premières études d’ingénierie.
Of course, the more time has past since then they were deleted the less chances you will recover them, but still it is worth trying.	Bien sûr, plus le temps a passé depuis leur suppression, moins vous avez de chances de les récupérer, mais cela vaut la peine d'être essayé.
You may encode more than one time, even changing the key phrase at each time, and if you reverse the same you will recover the original text.	Vous pouvez chiffrer plus d'une fois, même en changeant la phrase clef à chaque temps, et si vous renversez le même, vous retrouverez le texte original.
Open or Close Yes. Whenever you install a new Skitude application, and login with your user account, you will recover all your profile history since it is stored in the cloud.	Oui, dès que tu installes une nouvelle application Skitude en te connectant grâce à ton compte utilisateur, tu récupères toutes les informations enregistrées sur ton profil, car celles-ci sont stockées dans le cloud.
This is not an illness from which you will recover easily, Ricardo. You need to rest.	Ce n'est pas une maladie dont tu te remettras facilement, Ricardo. Tu dois te reposer.
You will recover in no time!	Vous retrouverez en un rien de temps !
You will recover from all that has happened if you do these things.	Si tu fais ces choses, tu guériras de tout ce qui est arrivé.
You will recover this and return it to us within one Earth hour.	Vous allez la récupérer et nous la ramener d'ici une heure terrestre.
You will recover quickly and you will all be going through the same experiences together, towards enlightenment.	Vous guérirez rapidement et vous traverserez tous ensemble la même expérience vers la lumière.
You will recover from this.	Vous vous en remettrez.
You will recover from this.	Tu rebondiras.
You will recover from this.	Tu vas guérir.