obey

And therefore, you will obey him.	Et c'est pourquoi tu lui obéiras.
And you will obey me, because, as I understand, that is what you're programmed to do.	Et vous m'obéirez, car, si j'ai bien compris, c'est ce que vous devez faire.
And therefore, the threat to your own life might not be enough to make it certain that you will obey me on the given day.	Par conséquent... .. menacer votre vie n'était peut-être pas assez pour m'assurer que tu m'obéirais le jour donné.
You will obey him, do what he wants whenever he wants it.	Tu lui obéiras, tu feras ce qu'il veut quand il le veut.
You will obey my orders!	Obéissez à mes ordres !
You will obey my commands.	Obéissez à mes ordres.
You will obey me!	Tu m'obéiras !
You will obey me.	Vous m'obéirez.
You will obey me!	Vous devez m'obéir !
You will obey me!	Vous devez m'obéir.
I am the Master and you will obey me!	Je suis le Maître et vous allez m'obéir.
But, despite that, you will obey orders!	Mais, malgré cela, vous obéirez à mes ordres !
In the morning, when you wake, you will obey.	Au matin, en vous réveillant, vous obéirez.
Therefore, you will obey my orders.	En conséquence, vous devez obéir à mes ordres.
First, you will obey me and do precisely what I say.	Tu vas m'obéir et faire exactement ce que je vais te demander.
I know that you will obey me.	Je sais que vous allez m'obéir.
Yes, that may be, but you will obey my orders.	C'est fort possible, mais c'est moi qui commande sur ce vaisseau.
Very well, but while we're waiting for this Doctor of yours, you will obey my orders.	Très bien, mais en attendant votre Docteur, vous obéirez à mes ordres.
I am the one you will obey!	C'est à moi que vous allez obéir.
We want you to be part of this family. But you will obey our rules.	On veut que tu fasses partie de la famille. Mais tu devras obéir aux règles.