you will meet

Translator
Examples

Who knows, maybe you will meet someone special?	Qui sait, peut-être rencontrerez-vous quelqu'un de spécial ?
Other designers are still in the shadows while they advance their pages, you will meet them soon!	D'autres dessinateurs attendent dans l'ombre alors qu'ils avancent leurs pages, vous les rencontrerez bientôt ! !
In three nights, we will welcome them all in an opening ceremony, and you will meet them personally.	Dans trois nuits, nous les accueillerons toutes lors d'une cérémonie d'ouverture et vous les rencontrerez personnellement.
In time you will meet them all.	- Vous les connaîtrez tous.
In this game you will meet all your friends!	Dans ce jeu, vous rencontrerez tous vos amis !
Here you will meet travelers from all over the world.	Ici, vous allez rencontrer les voyageurs de partout dans le monde.
When you arrive you will meet your expert horse guide.	Lorsque vous arrivez, vous rencontrerez votre guide de chevaux expert.
In addition to Sid, you will meet other characters.	En plus de Sid, vous rencontrerez d'autres personnages.
On our site you will meet familiar characters.	Sur notre site vous pourrez rencontrer des personnages familiers.
At the end of the game you will meet with your boss!	A la fin du jeu, vous rencontrerez avec votre patron !
There you will meet some hidden wonders of the Algarve.	Vous y rencontrerez des merveilles cachées de l’Algarve.
On your way you will meet dozens of enemies.	Vous rencontrerez des dizaines d'ennemis sur votre chemin.
Upon arrival in Pompeii you will meet your expert archaeologist guide.	À votre arrivée à Pompéi, vous rencontrerez votre guide archéologue expert.
And you will meet different characters who were in the cartoons.	Et vous allez rencontrer différents personnages qui se trouvaient dans les dessins animés.
In our school, you will meet people from all over the world.	Dans notre école, vous rencontrerez des gens de partout dans le monde.
In our school, you will meet people from all over the world.	Dans notre école vous rencontrerez des gens venus du monde entier.
Soon enough, you will meet your fellow beings from other planets.	Bientôt, vous allez rencontrer vos amis des autres planètes.
I am sure you will meet other children on the trip.	Je suis sûre que tu vas rencontrer d'autres enfants là-bas.
If you are destined to meet this man, you will meet him.	Si tu es destiné à rencontrer cet homme, tu le rencontreras.
After landing here in Kathmandu, you will meet our representative from Sapana Holiday.	Après avoir atterri ici à Katmandou, vous rencontrerez notre représentant de Sapana Holiday.