incur

After that date, you will incur a fee equal to 1 night stay.	Après cette date, vous devrez engager une taxe égale à 1 nuit.
After that date, you will incur a fee equal to 1 night stay.	Après cette date, vous devrez payer une taxe égale à 1 nuit.
After that date, you will incur a fee equal to 1 night stay.	Après cette date, vous devrez aussi payer une taxe égale à 1 nuit.
If you do not, you will incur my gravest displeasure.	Dans le cas contraire, j'en serai tout à fait offensé.
Please note that if smoking in your room, you will incur a USD 250 cleaning charge.	Fumer dans votre chambre vous rendra redevable de frais de nettoyage d'un montant de 250 USD.
All cost that you will incur prior to your arrival at the host families home are to paid for by you.	Tous les coûts qui vous encourrez avant votre arrivée à l'accueil des familles d'accueil sont payés par vous.
If you have incorrectly anticipated a rise in the share price, and you sell at a lower price than you paid then naturally you will incur a loss.	Si vous avez mal anticipé une hausse du prix de l'action, et que vous vendez à un prix inférieur à celui que vous avez payé alors naturellement vous allez subir une perte.
If the amount is not paid by the due date, you will incur a surcharge.	Si le montant n'est pas payé avant la date d'échéance, une majoration sera appliquée.
You will incur unnecessary charges if you leave the stream connected after your live broadcast has completed.	Des frais vous seront facturés pour rien si vous laissez le flux connecté après la fin de la diffusion en direct.