you will have become

Future perfect conjugation of become. There are other translations for this conjugation.

become

And in doing so, you will have become very much like us.	Et ce faisant, vous deviendrez très semblables à nous.
So the assignment will be carried on until completion when you will have become a perfected being.	Ainsi l’affectation continuera jusqu’à l’accomplissement lorsque vous serez devenu un être parfait.
This will naturally be so beneficial that you will automatically love and forgive others, because you will have become friends to yourselves.	Ceci sera naturellement tellement bénéfique, que vous aimerez et pardonnerez automatiquement aux autres, car vous serez devenus amis avec vous-mêmes.
This will naturally be so beneficial that you will automatically love and forgive others, because you will have become friends to yourselves.	Cela sera naturellement si bénéfique que vous aimerez et pardonnerez automatiquement aux autres, car vous serez devenus vos propres amis.
In the process of a good investigation you will have become an expert on the subject, so you should aim to keep it that way.	Ayant mené une bonne enquête, vous serez devenu un expert sur le sujet, alors continuez sur cette lancée.
As an expatriate, you will have become accustomed to accessing products that are subject to the financial services and/or tax regulations in your home country.	En tant qu'employé expatrié, vous vous serez habitué à accéder aux produits soumis aux services financiers et/ou réglementations fiscales de votre pays d'origine.
If you achieve this, you may be my guest at the Parisian restaurant of your choice, as you will have become a grand master in politics.	Si vous y parvenez, je vous invite à un dîner dans le restaurant parisien de votre choix car vous serez passé grand maître en politique.
– Mr President, I do not want to prolong the proceedings, but you will have become aware that the cry of ‘Check 16’ has become a running gag in the House.	- Monsieur le Président, je ne tiens pas à prolonger la réunion, mais vous aurez remarqué que "Check 16" est maintenant devenu une blague très en vogue au sein du Parlement.