fill

The woman, Rebecca, you will fill her with child, no?	La flemme, Rebecca, Il va la remplir avec enfant ?
You have made known to me the paths of life; you will fill me with joy in your presence.'	28 Vous m'avez fait connaître les chemins de la vie ; vous me remplirez de joie par (la vue de) votre face.
The woman, Rebecca, you will fill her with child, no?	La femme, Rebecca, Il va la remplir avec enfant ?
You should always be in the reserve fuel, which you will fill the technique.	Vous devez toujours être dans le carburant de réserve, que vous remplirez la technique.
I hope all of you will fill love in your heart just like this good Samaritan.	J'espère que vous allez tous remplir l'amour dans votre cœur, juste comme ce bon samaritain.
Now we put this to you and you will fill up it with this.	Voilà, et mets ça aussi.
Paper declaration forms that you will fill in from your computer, print, and send back to AGICOA.	Formulaires papier de déclaration que vous complétez depuis votre ordinateur, que vous imprimez et que vous retournez à l'AGICOA.
Now, if each one of you will fill out these forms as thoroughly as possible, we can get started.	Bon, si chacun d'entre vous veut bien remplir ces formulaires ... aussi minutieusement que possible, nous pourrons commencer.
You have made known to me the paths of life; you will fill me with joy in your presence.'	Tu m`as fait connaître les sentiers de la vie, Tu me rempliras de joie par ta présence.
Once installed in the ground, regardless of whether you will fill evrokuby concrete septic tank to fill with water.	Une fois installé dans le sol, indépendamment du fait que vous remplirez evrokuby fosse septique en béton pour remplir avec de l'eau.
Paper declarations - Paper declaration forms that you will fill in from your computer, print and send back to AGICOA.	Formulaires papier - Formulaires papier de déclaration que vous complétez depuis votre ordinateur, que vous imprimez et que vous retournez à l'AGICOA.
Thought for WordPress SEO, but not that this WordPress theme you will fill their eyes with this great slider format, that will fit all screens.	Pensé pour le référencement WordPress, mais pas que, ce thème WordPress va vous en mettre plein les yeux avec ce slider très grand format, qui s’adaptera à tous les écrans.
For those who are still wondering how to quickly set up a template, it is accompanied by an XML file that you will fill in the template with demo content.	Pour ceux qui se demande toujours comment mettre en place rapidement un template, ce dernier vient accompagné d’un fichier XML qui vous permettra de remplir le template avec du contenu de démonstration.
There you will meet the slow and sweet rhythms of country life, you will enjoy the silence of these places and you will fill your eyes with the colors of nature.	Vous y rencontrerez les rythmes lents et doux de la vie à la campagne, vous apprécierez le silence de ces lieux et vous remplirez vos yeux des couleurs de la nature.
Our staff will be waiting to transfer you from Rurrenabaque airport to the Chalalán office by bus where you will fill in the forms to enter Madidi National Park and receive information about your trip to the Ecolodge.	Notre équipe vous y attendra pour vous transférer de l'aéroport de Rurenabaque vers les bureaux de Chalalán en autobus où vous remplirez certains papiers avant d'entrer dans le Parc National de Madidi et de recevoir de l'information sur votre aventure dans les Écologes.
I hope you will fill yourself with the hope that you will live forever with our dear Father in the best dwelling place in Heaven in the near future.	Jésus Christ ! » J'espère que vous vous remplirez avec l'espérance que vous vivrez pour toujours avec notre cher
You will fill the rest of the bag with exactly four ounces of coffee beans.	Vous remplirez le reste du sac avec exactement 100 grammes de grains de café.
You will fill this out by listing all of the cards included in the Deck you want to use.	Vous la remplirez en listant toutes les cartes inclues dans le Deck que vous allez utiliser.
You will fill several jars as the content continues to melt and release more alcohol.	Vous allez remplir plusieurs bocaux au fur et à mesure que le contenu fond et que l’alcool s’écoule.
You will fill this out by listing all of the cards included in the Deck you want to use.	Vous devrez la remplir en listant chacune des cartes qui figurent dans votre Deck pour le tournoi.