you will conclude

Future conjugation of conclude. There are other translations for this conjugation.

conclude

To top it all off, you will conclude this option with a full term of the internship.	Pour couronner le tout, vous conclurez cette option par un stage complet.
Today, you will conclude this stage of our trial and pronounce the sentence that you deem appropriate.	Vous allez conclure cette étape de notre procès et vous prononcerez la sentence que vous jugez appropriée.
I hope that you will conclude that Eurojust should indeed be a secretariat or at least a contact point.	J'espère que vous en conclurez qu'Eurojust devrait, en fait, être un secrétariat ou, au moins, un point de contact.
My original question is, given your comments about WTO and free trade agreements, are you less confident now than at any other time that you will conclude a deal at the WTO?	Ma question finale, connaissant vos commentaires sur l'OMC et les accords de libre-échange : êtes-vous moins sûr maintenant qu'autrefois de conclure un accord avec l'OMC ?
Persistent thought, diligent contemplation, surely, should place you where you will conclude that initial creation is always followed by further evolution, where you are, and yes, even on Paradise.	Remarquable ! Une pensée persistante et une contemplation diligente devraient certainement vous amener à conclure que la création initiale est toujours suivie d'évolution, là où vous êtes et oui, même au Paradis.
Staying in one of the 59 bedrooms of the Timhotel Montmartre you will conclude your day with a pleasant walk at the foot of Sacre Coeur, and then you will sleep in comfortable beds, with high quality sheets.	En séjournant dans l’une des 59 chambres du Timhotel Montmartre, vous terminerez votre journée par une agréable promenade au pied du Sacré Cœur, et puis, vous dormirez dans des lits confortables, avec des draps de haute qualité.
You will conclude your term this week and pass on the baton to Zimbabwe.	Vous allez cette semaine terminer votre mandat et passer le relais au Zimbabwe.
You will conclude that that is the area in which a reduction in aid can be best and most rapidly achieved.	Vous en concluez que c' est un domaine dans lequel il est possible de procéder le mieux et le plus rapidement à la poursuite de la réduction des aides.