change

The conversion process will clean up all the data and partition tables of the disk, then you will change it to the new form of partition structure and arrange it from start again.	Le processus de conversion nettoiera toutes les tables de données et de partitions du disque, puis vous le changerez en la nouvelle forme de la structure de partition et l’arrangerez à partir du début.
Become pure and you will change from tamopradhan to satopradhan.	Devenez purs et vous changerez de tamopradhan en satopradhan.
Then, you will see that the people around you will change quite wonderfully.	Puis, vous verrez que les gens autour de vous changeront admirablement.
So you will change the security plan?	Donc, vous allez changer le plan de sécurité ?
The independent variable is the one thing you will change during the experiment.	La variable indépendante est celle que vous allez modifier durant l'expérience.
And when you do, you will change the world.	Quand tu le feras, tu changeras le monde.
And when you do... you will change the world.	Quand tu le feras, tu changeras le monde.
They may worry that you will change your beliefs.	Elles auront sans doute peur que vous changiez de religion.
In this sequel you will change the wild jungle for a jungle of concrete.	Dans cette suite vous échangerez la jungle sauvage pour une jungle de béton.
Looks like you will change me very soon.	Je pense que tu vas bientôt me changer. Comment ?
So you will change the security plan?	On change le plan de sécurité ?
With your wit and enterprise, you will change his mind.	Tu lui feras vite changer d'avis grâce à ton esprit vif.
Someday you will change the world.	Un jour, tu changeras le monde.
If you do it anyway, you will change the (modal) value for this NC code.	Si vous le faites quand même, vous changerez la valeur (modale) de ce code CN.
Once you have seen what has happened to the others, you will change your mind.	Quand vous saurez ce qui est arrivé aux autres, vous changerez d'avis.
Until you deal with the foundations of this system, you will change nothing.	Tant que vous ne toucherez pas aux fondements de ce système, vous ne changerez rien.
Together, you will change your world and you will take your place in the universe once more.	Ensemble, vous changerez le monde et prendrez votre place à nouveau.
Well, maybe that you will change opinions when you will understand of the history.	Eh bien, peut-être que tu changeras d'avis quand tu entendras le reste de l'histoire.
So then you will change your plea to self-defence, even if you didn't do it?	Alors tu vas plaider la légitime défense même si tu ne l'as pas fait.
The story of both will get intertwined, and thus, you will change the character you control.	L'histoire des deux sera entremêlée et, ainsi, vous changerez le personnage que vous contrôlez.