you will be

Translator
Examples

We can guarantee you will be satisfied with our products.	Nous pouvons garantir que vous serez satisfait avec nos produits.
We hope that you will be our next loyal customer!	Nous espérons que vous serez notre prochain client fidèle !
But if your objective is contentment, you will be fulfilled.	Mais si votre objectif est la satisfaction, vous serez comblé.
Acquire these qualities and you will be among the angels.	Acquérez ces qualités et vous serez parmi les anges.
If the package is not found, you will be refunded.	Si le paquet n'est pas trouvé, vous serez remboursé.
In a few days you will be at Val Thorens?	Dans quelques jours vous serez à Val Thorens ?
From there, you will be escorted directly to our Riad.	De là, vous serez escorté directement à notre Riad.
In the house owners, you will be greeted with pleasure.	Dans la maison des propriétaires, vous serez accueillis avec plaisir.
Beginner or advanced, you will be with Mirjam in your place.	Débutant ou avancé, vous serez avec Mirjam à votre place.
During the game you will be accompanied by beautiful music.	Pendant le jeu, vous serez accompagné par la belle musique.
During this time, you will be flooded with several questions.	Pendant ce temps, vous serez inondé de plusieurs questions.
In 15 minutes you will be in the historic centre.	En 15 minutes vous serez dans le centre historique.
Trust in our experience: you will be the perfect host.	Faites confiance à notre expérience : vous serez l’hôte parfait.
Avoid the laser beams of robots or you will be destroyed.	Évitez les faisceaux laser de robots ou vous serez détruits.
Play Prince of Persia, you will be in real time.	Jouer à Prince of Persia, vous serez en temps réel.
In such case you will be advised prior to confirmation.	Dans un tel cas vous serez conseillé avant la confirmation.
So you will be ready to discover the wonders of Chianti.	Donc, vous serez prêt à découvrir les merveilles du Chianti.
Here you will be registered by the national park authorities.	Ici, vous serez enregistré par les autorités du parc national.
On the contrary, you will be just in another imaginary world.	Au contraire, vous serez juste dans un autre monde imaginaire.
We know that you will be present at every emergency.	Nous savons que vous serez présente à chaque situation d'urgence.