assume

In Sea Fishes 2, you will assume the role of small fish in an ocean full of dangers.	En mer Poissons 2, vous assumerez le rôle de petit poisson dans un océan plein de dangers.
In Sea Fishes 2, you will assume the role of small fish in an ocean full of dangers.	Bonne Poissons 2, vous assumerez le rôle de petit poisson dans un océan plein de dangers.
In Sea Fishes 2, you will assume the role of small fish in an ocean full of dangers.	Poissons 2, vous assumerez le rôle de petit poisson dans un océan plein de dangers.
Today, you are relinquishing your role as President of the European Parliament; no doubt you will assume others, or sit alongside us here, in plenary.	Aujourd'hui, vous quittez vos fonctions de président du Parlement européen ; Il ne fait aucun doute que vous en assumerez d'autres, ou que vous siégerez à nos côtés ici, en session plénière.
Throughout this simulation game, you will assume the role of a father, and you will need to make different decisions based on the given scenarios, for example in the first scenario, the baby will fall when he is trying to walk.	Pendant tout ce jeu de simulation, vous assumerez le rôle d'un père, et vous aurez besoin de prendre des décisions différentes d'après les scénarios donnés, par exemple dans le premier scénario, le bébé tombera lorsqu'il essaie de marcher.
Throughout this simulation game, you will assume the role of a father, and you will need to make different decisions based on the given scenarios, for example in the first scenario, the baby will fall when he is trying to walk.	Tout au long de ce jeu de simulation, vous endosserez le rôle d'un père et vous devrez prendre des décisions différentes fondées sur les scénarios donnés, par exemple dans le premier scénario, le bébé va tomber quand il essaye de marcher.
You will assume the cost of the products return.	Vous devrez assumer le coût direct du renvoi des produits.