ask

And sooner or later, you will ask me out.	Et tôt ou tard, tu me demanderas de sortir avec toi.
So, you will ask, who to vote for?	Alors, demanderez-vous, pour qui voter ?
But eventually, you will ask him the question?	Mais vous lui poserez la question.
I hope you will ask me again.	J'espère que vous m'inviterez encore.
With you, if you will ask me.	Vous, si vous m'invitez.
'What is public insurance?' you will ask, Mr President.	"Que sont les assurances publiques ?", me demanderez-vous, Monsieur le Président.
And then at the proper time, you will ask me to play... and I will say, "But I have no fiddle."	Puis au moment voulu tu me demanderas de jou'er et je dirai : "Mais je n'ai pas mon violon."
You will ask his forgiveness for what you have done.	Vous lui demanderez pardon pour ce que vous avez fait.
You will ask me: but is it possible today to be saints?	Vous me demanderez : mais aujourd'hui, est-il possible d'être saint ?
You will ask her.	Tu lui demanderas.
At the central bus station you will ask for Akademias square.	À la gare routière centrale, vous demanderez la place Akademias.
But eventually, you will ask him the question?	Mais tu vas finir par lui poser la question ?
Of course, you will ask me whether any checks are carried out.	Bien sûr, vous allez me demander si des contrôles sont effectués.
I have decided, that you will ask for my hand in marriage.	J'ai decidé que vous alliez demander ma main en marriage.
Maybe at this moment, you will ask why everything happen like this?	Peut-être en ce moment, vous allez demander pourquoi tout se passera comme ça ?
Naturally, you will ask them about it.	Certes, vous allez leur demander à ce sujet.
Obviously, you will ask them about it.	Bien sûr, vous allez demander à ce sujet.
Obviously, you will ask about it.	Bien sûr, vous allez demander à ce sujet.
Naturally, you will ask about it.	Naturellement, vous aurez certainement demander à ce sujet.
Naturally, you will ask about it.	Bien sûr, vous allez demander à ce sujet.