you were starting

Past progressive conjugation of start. There are other translations for this conjugation.

start

Oh, boy. And just when you were starting to act like a human.	Tu commençais juste à te comporter comme un être humain.
See, you were starting to make sense.	Ça commençait à être sensé, mais c'est fini.
See, you were starting to make sense.	Tu étais logique, mais là plus du tout.
If you were starting.	Si tu commences ...
Maybe you were starting a challenging new career or meeting a special person for the first time.	Peut-être vous commenciez une nouvelle carrière provocante ou rencontriez une personne spéciale pour la première fois.
If I didn't know you better, I'd say you were starting to get off on this.	Si je ne te connaissais pas mieux, je dirais que tu es excité par ça.
You can act all nonchalant, but I know you were starting to root for him.	Tu peux faire le mec qui s'en fiche, mais je sais que tu es pour lui.
So, sweetie, you were starting to tell me what is, uh...? What is new with you?	Tu allais me donner de tes nouvelles.
You don't remember back when you were starting out, people said you weren't traditional country enough?	Tu te rappelles pas quand tu débutais, et que les gens disaient que tu ne faisais pas de la country assez traditionnelle ?
You were a year away from graduating, and at your very young age you said you were starting your own business in telecommunications with no experience to show, and no money start it with.	Tu étais à un an d’obtenir ton diplôme, et à un très jeune âge tu nous dis que tu lance ta propre entreprise dans les télécommunications sans expérience pour débuter, pas d'argent pour démarrer.
You were starting the college adventure and I didn't want to, you know, help you move.	Vous commenciez tous la fac, et je voulais pas, tu sais, vous aider à emménager.