you were making

Past progressive conjugation of make. There are other translations for this conjugation.

make

You were making me ill.	Tu me rendais malade.
I heard you were making a presentation to the board.	J'ai entendu dire que vous faisiez une représentation au Conseil.
It would help if I knew what you were making.	Ça aiderait si je savais ce que vous faites.
It's like that vase you were making this morning, right.	C'est comme ce vase que tu fabriquais ce matin.
I didn't realize you were making a toast.	Je ne savais pas que vous faisiez un toast.
That's why you were making out in the studio.	C'est pourquoi vous vous embrassiez dans le studio.
Where's the dress you were making for Tessie?	Où est la robe pour Tessie ?
I told you you were making a mistake.	Je t'ai dit que tu faisais une erreur.
Did you ever feel like you were making the wrong impression?	N'avez-vous jamais eu l'impression que vous faisiez mauvaise impression ?
I told you, you were making a mistake.	Je vous avais dit... que vous faisiez une grosse erreur.
Because you were so nervous, you were making me nervous.	Parcque tu étais nerveuse, tu m'as rendu nerveux.
I told you, you were making a mistake.	Je t'ai dit que tu faisais une erreur.
You seemed like you were making up for lost time.	Tu avais l'air... de rattraper le temps perdu.
And you were making out in the car.	Et vous le faîtes dans la voiture.
I told you you were making a mistake.	Je vous avais dit... que vous faisiez une grosse erreur.
The profiler lady said you were making good progress on the case.	La profileuse a dit que vous faisiez des progrès.
Please tell me you were making a salad.	Dites-moi que vous faisiez une salade.
And I came back today to prove that you were making a huge mistake.	Et je venais aujourd'hui pour prouver que tu faisais une énorme erreur.
Yeah, well, I told you you were making a mistake.	Je vous avais dit que c'était une erreur.
And you felt like you were making a terrible mistake.	Et tu pensais commettre une erreur monumentale.