you were having

Past progressive conjugation of have. There are other translations for this conjugation.

have

You said you were having trouble concentrating, recently.	Vous avez dit avoir des problèmes de concentration dernièrement.
You didn't say you were having a party.	Tu m'as jamais parlé d'une fête.
We know that you were having a relationship with him.	On sait que vous aviez une liaison avec lui.
If you were having problems, there are other ways.	Si tu avais des problèmes, il y a d'autres manières.
I think you were having a bad dream, baby.	Je pense que tu as fait un mauvais rêve, chérie.
I noticed you were having some trouble with your eyes.	J'ai remarqué que vous aviez quelques problèmes avec vos yeux.
Peaches said you were having problems with your teeth.	Peaches a dit que tu avais des problèmes de dents.
But you were having a relationship with him?	Mais vous aviez une relation avec lui ?
You were... you were having dinner with my ex-husband?	Vous étiez... vous étiez diner avec mon ex-mari ?
Stewie, you didn't tell me you were having a friend over.	Stewie, tu m'as pas dit que tu recevais un ami.
She said you were having a great game.	Elle m'a dit que vous aviez fait un super match.
What would you have preferred if you were having meat?	Qu'aurais-tu préféré, si tu avais voulu de la viande ?
I saw on your profile that you were having a party.	J'ai vu sur ton profil que tu avais une fête ici.
If you were having problems, why didn't you call me?	Si tu avais des problèmes, pourquoi tu ne m'as pas appelée ?
Is that why you were having lunch with Gallo?	Est-ce pour cela que tu déjeunais avec Gallo ?
If you were having a heart attack, they would be elevated.	Si tu avais eu une crise cardiaque ils auraient été élevés.
I was in the kitchen while you were having dinner.	J'étais dans la cuisine pendant que vous mangiez.
I didn't know you were having a party.	Je ne savais pas que tu avais une fête.
I could see you were having a crisis of conscience.	J'ai senti que vous étiez en pleine crise de conscience.
Hey, I heard you were having some problems with your ex?	J'ai entendu que tu avais des problèmes avec ton ex ?