you were feeling

Past progressive conjugation of feel. There are other translations for this conjugation.

feel

You were feeling me out to be certain that my information was reliable.	Tu me testais pour vérifier le degré de fiabilité de mes informations.
I wasn't aware that you were feeling so bad.	Je n'étais pas conscient que tu te sentais si mal.
I wasn't aware that you were feeling so bad.	Je n'étais pas conscient que vous vous sentiez si mal.
I was scared you were feeling sad for her.	J'ai eu peur que tu te sentes triste pour elle.
I knew exactly what you were feeling, what you wanted.	Je savais exactement ce que tu ressentais, ce que tu voulais.
I just wanted to see if you were feeling better.	Je voulais voir si vous alliez mieux.
By the way, I know what you were feeling.	Au passage, je sais ce que vous ressentez.
Please watch this and tell me what you were feeling.	Regardez ce passage et dites-moi ce que vous ressentiez.
Just wanted to see if you were feeling any better.	Je viens voir si tu te sens mieux.
They said you were feeling a little wibbly-wobbly.	Qui a dit que vous étiez un peu flagada.
But all you were feeling now is the fear.	Mais maintenant, vous ne ressentez plus que de la peur.
I asked if you were feeling any better.	Je vous ai demandé si vous vous sentiez mieux ?
You'd tell me if you were feeling depressed or dementia-ey, right?	Tu me le dirais si tu te sentais déprimée ou démente, n'est-ce-pas ?
Why didn't you say you were feeling unwell?	Pourquoi t'as pas dit que tu te sentais pas bien ?
What you were feeling wasn't really love.	Ce que tu ressentais n'était pas de l'amour.
Dude, I had no idea you were feeling all this pain.	Mec, je ne me doutais pas que tu ressentais toute cette douleur.
Heard you were feeling a little stressed.	J'ai entendu que vous vous sentiez un peu stressé.
Oh, and just when you were feeling so good.	Juste quand tu te sentais si bien.
I just called see if you were feeling any better.	J'appelle pour savoir si tu vas mieux.
Now I finally know what you were feeling.	Maintenant, je comprends finalement, ce que tu ressentais.