you were dying

Past progressive conjugation of die. There are other translations for this conjugation.

die

I wish you were—dying.	J'aurais aimé que tu le sois... mourant.
You know, when you were dying, we all loved you.	Tu sais, quand tu étais mourant, on t'aimait tous.
Judy said you were dying to see me?	Judy a dit que tu mourais d'envie de me voir.
That's because I told her you were dying.	C'est parce que je lui avais dit que tu étais mourant.
Couldn't see a thing and felt like you were dying.	Je voyais rien du tout, j'avais l'impression que tu mourrais.
No, I mean, you look better than when you were dying.	Non, je veux dire, tu es mieux que quand tu étais mourante.
She said that you were dying!	Elle a dit que tu étais mourante !
She told me that you were dying.	Elle m'a dit que tu étais mourant.
You know, I liked you a lot better when you were dying.	Vous savez, je vous appréciait bien plus quand vous étiez mourant.
I saw you... and you were dying.	Je t'ai vu... et tu étais mourant.
He told me you were dying.	Il m'a dit que tu étais mourrant.
The way George looked at you when you were dying. This isn't him.	La façon dont George vous regardait. Ce n'est pas lui.
They told you you were dying to get you to confess?	Ils vous ont dit que vous mouriez pour vous faire avouer ?
I took the liberty of telling Mr Scarr that you were dying.	Je me suis permis de dire à M. Scarr que vous étiez mourant.
Ted said you were dying.	Ted dit que vous étiez mourant.
He said you were dying.	Il nous a dit que tu étais mourant.
You told me you were dying.	Tu m'as dit que tu étais mourant.
Thanks. No, I mean, you look better than when you were dying.	Non, je veux dire, tu es mieux que quand tu étais mourante.
The way George looked at you when you were dying.	La façon dont George vous regardait.
But you had to wait until you were dying to tell me.	Mais tu as attendu ce moment pour m'en parler.