you were dating
Past progressive conjugation of date. There are other translations for this conjugation.
I didn't know you were dating him.
J'ignorais que tu le fréquentais.
This is that sailor that you were dating last year?
C'est ce matelot avec qui tu sortais l'année dernière ?
I didn't even know you were dating anyone.
Je ne savais même pas que tu sortais avec quelqu'un.
I heard you were dating a guy in Pasadena.
J'ai entendu dire que tu sortais avec un gars de Pasadena.
Ellie, you didn't tell me you were dating a celebrity.
Tu ne m'avais pas dit que tu fréquentais une célébrité.
In fact did he even know you were dating this juror?
En fait, savait-il même que vous sortiez avec ce juré ?
You didn't tell me you were dating someone!
Tu ne m'as pas dit que tu sortais avec quelqu'un !
Uh, I didn't realize you were dating someone.
Je n'avais pas réalisé que tu sortais avec quelqu'un.
Kelso, you were dating two girls at the same time.
Tu sortais avec deux filles en même temps !
Why didn't you tell me you were dating' my niece?
Pourquoi tu ne m'as pas dit que tu sortais avec ma nièce ?
We didn't even know you were dating.
Nous ne savions même pas que tu sortait avec quelqu'un.
Mom? Margaret, what ever happened to that boy you were dating?
Margaret, qu'est devenu ce garçon avec lequel tu sortais ?
Oh, I didn't know you were dating a trained physician.
J'ignorais que tu sortais avec un médecin spécialiste.
We didn't even know you were dating.
On ne savait même pas que tu voyais quelqu'un.
Yeah, but you didn't tell us you were dating him.
Ouais, mais vous nous avez pas dit que vous étiez en couple avec lui.
You never told us you were dating Ten Mohs.
Tu ne nous as jamais dis que tu étais sortie avec Ten Mohs.
I didn't even know you were dating.
Je ne savais pas que tu avais des rencards.
What would you do if you were dating an opera singer?
Et si vous sortiez avec une chanteuse d'Opéra ?
You told me you were dating' him.
Tu m'as dit que tu sortais avec lui.
The guy you were with you were dating when we met.
Du gars avec qui tu avais rendez-vous quand on s'est rencontré ?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
bandage