you were dancing

Past progressive conjugation of dance. There are other translations for this conjugation.

dance

I wish you were dancing with us.	Je vous souhaite dansiez avec nous.
But the way you were dancing with me...	Mais la façon dont tu dansais avec moi...
When you were dancing, did he say anything?	Quand vous avez dansé, il t'a dit quelque chose ?
Is she that really pretty girl you were dancing with?	N'est-ce pas la jolie fille avec qui tu dansais ?
He didn't want to bother you while you were dancing.	Il ne voulait pas vous déranger, vous dansiez.
Is that what you wanted to see when you were dancing with me?	C'est ce que tu voulais voir quand tu as dansé avec moi ?
I know that song you were dancing to earlier.	Je connais ce morceau sur lequel vous dansiez.
As if you were dancing with one of your girlfriends?	Est-ce comme avec une de vos amies ?
You actually did that when you were dancing to the Chicago soundtrack.	Tu les as retirés en dansant sur la musique de Chicago.
Yeah, I voted while you were dancing.	J'ai voté pendant que tu dansais.
The ones where you were dancing.	Ceux où vous dansiez.
Don't you wish you were dancing?	Tu ne voulais pas aller danser ?
This music's charming, but it would be much more charming if you were dancing to it.	Cette musique est charmante. mais elle serait bien plus charmante si nous dansions dessus.
You told us that Mr. Olderberry didn't touch you while you were dancing.	Vous nous avez dit que M. Olderberry ne vous a pas touché pendant que vous dansiez .
Who was that good-looking guy you were dancing with?	C'était qui ce beau gars avec qui tu dansais ?
I'm watching you dance with him, and I wish you were dancing with me.	Je te regarde danser avec lui, et j'aimerais que tu danses avec moi.
You were dancing, one thing led to another...	Vous dansiez, une chose en a mené à une autre...
You were dancing with the only handsome girl in the room.	Vous dansiez avec la seule jolie fille ici.
You were dancing with the sergeant?	Tu as dansé avec l'adjudant ?
You were dancing with a very nice-looking guy with a crew cut.	Tu dansais avec un type séduisant avec les cheveux en brosse.