you were counting
-comptais
Past progressive conjugation of count. There are other translations for this conjugation.

count

But you were counting on the fact that I would.
Mais tu comptais sur le fait que je le ferais.
Look, I know you were counting on this, so...
Écoute, je sais que tu comptais sur ça, alors...
That's what you were counting on, wasn't it?
C'est là-dessus que vous comptiez, n'est-ce pas ?
I know you were counting on her.
Je sais que vous comptiez sur elle.
I didn't know you were counting.
Je ne savais pas que tu comptais.
Mm, I didn't know you were counting.
Je savais pas que tu comptais.
Now, when I was outside, I could see you were counting beats.
De dehors, j'ai vu que vous comptiez les temps.
Of course, you were counting on that.
Tu comptais sur ça.
I didn't know you were counting.
- Je savais pas que tu comptais.
I knew you were counting on his help.
- Tu comptais sur son aide.
Yeah, ya do care, and I know you were counting on me to come over, and I'm sorry.
Non tu t'en fous pas et je sais que tu comptais sur moi pour venir et je suis désolé.
It wasn't an easy decision, and I know you were counting on me, but, I can do so much more to help this way.
La décision n'a pas été facile à prendre, je sais que tu comptais sur moi, mais je serai tellement plus utile en m'engageant !
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
elk