you were asking
-demandais
Past progressive conjugation of ask. There are other translations for this conjugation.
It almost sounded like you were asking me for help.
J'ai presque eu l'impression que vous me demandiez de l'aide.
I was wondering why you were asking me that.
Je me demandais pourquoi tu me demandais ça.
I was trying to decide if you were asking me out.
J'essayais de savoir si vous me demandiez de sortir avec vous.
So, you were asking me if I had a special someone.
Vous me demandiez donc si j'avais trouvé l'âme soeur.
Why didn't you answer me before? - Because you were asking me something that's very intimate and personal.
Pourquoi ne m'avez-vous pas répondu plus tôt ? – Parce que vous me demandiez quelque chose de très intime et personnel.
You were asking me a question and I was...
Tu me posais une question et je voulais...
I'm not pregnant, if that's what you were asking.
Je ne suis pas enceinte, si c'est ce que tu demandes.
I heard you were asking for me, so I came.
J'ai entendu que vous me demandiez, alors je suis venu.
You mean because you were asking questions?
Tu veux dire parce que tu posais des questions ?
But you were never quite sure what you were asking for.
Mais vous n'étiez jamais vraiment sûr de ce que vous demandiez.
Hey, you were asking me to look into the eye-witness?
Tu m'as demandé de regarder la liste des témoins occulaires ?
But if he comes back, I'll tell him you were asking for him.
Mais s'il revient, Je lui dirai que vous l'avait demandé.
Sorry, that-that's not what you were asking.
Désolé, ce n'est pas ce que vous demandiez.
Sorry, I didn't understand the question you were asking.
Désolé, je n'ai pas compris votre question.
You never even tried to understand what you were asking of me...
Tu n'as jamais essayé de comprendre ce que tu me demandais.
If you understood what you were asking, you wouldn't...
Si vous compreniez ce que vous demandez, vous ne le feriez pas...
You, uh, remember some of the questions you were asking me?
Tu, euh, te souviens de certaines questions que tu m'as posées ?
Yes, I'll tell her you were asking for her.
Oui, je lui dirai que tu m'as demandé de ses nouvelles.
I didn't know why you were asking.
Je ne savais pas pourquoi tu demandais.
But you have to agree, you were asking for it.
Mais tu dois m'accorder que tu l'avais cherché.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
snowflake