want

Maybe you wanted a second chance to save your friend.	Tu voulais peut-être une 2e chance de sauver ton ami.
But if you wanted to spend a day with the kids?	Mais si tu voulais passer une journée avec les enfants ?
Why did you say you wanted to stay with him?	Pourquoi as-tu dit que tu voulais rester avec lui ?
Is this what you wanted to do with your life?	C'est ce que tu voulais faire de ta vie ?
Your office didn't mention why you wanted to see me.	Votre bureau n'a pas précisé pourquoi vous vouliez me voir.
If you wanted to, you could be with her today.	Si tu le voulais, tu pourrais être avec elle aujourd'hui.
I was wondering if you wanted to give an interview?	Je me demandais si vous vouliez donner une entrevue ?
Mom said you wanted to come watch my karate tomorrow.	Maman a dit que tu voulais venir voir mon karaté demain.
Mr. Pearson said you wanted to see me, sir.	M. Pearson m'a dit que vous vouliez me voir, monsieur.
So, you said you wanted to talk about the case?	Donc, tu disais que tu voulais parler de l'affaire ?
My colleague said that you wanted to speak with me.	Mon collègue a dit que vous vouliez de parler avec moi.
And live in the present if you wanted to?	Et vivre dans le présent si tu le voulais ?
He wouldn't be here if you wanted to spare me.	Il ne serait pas ici si tu voulais m'épargner.
That's the really bad thing you wanted to tell me?	C'est la très mauvaise chose que tu voulais me dire ?
I was wondering if you wanted to come with me.	Je me demandais si tu voulais venir avec moi.
You said you wanted to be part of this case.	Tu disais que tu voulais faire partie de cette affaire.
I thought you wanted to spend more time with him.	Je croyais que tu voulais plus de temps avec lui.
We weren't sure whether you wanted one bed or two.	On n'était pas sûrs si vous vouliez un lit ou deux.
I thought you wanted to get married in new york.	Je croyais que tu voulais te marier à New York.
You said you wanted to draw me like a statue.	Vous disiez que vous vouliez me dessiner comme une statue.