you walked

Translator
Examples

Jim, you walked out on us six years ago.	Jim, tu nous a quittées il y a six ans.
Because you walked in on me with another girl?	Parce que tu m'as surpris avec une autre fille ?
I heard you walked her back to her dorm.	j'ai entendu que tu l'as raccompagnée à son dortoir.
All those times you walked me home.	Toutes ces fois où vous m'avez raccompagnée à la maison.
What were you doing before you walked into that shelter?	Où est-ce que vous habitiez avant d'aller dans ce refuge ?
Do you remember the night that you walked her home?	Vous vous rappelez la nuit où vous l'avez raccompagnée chez elle ?
Did you plan to say that when you walked in?	C'est ce que vous comptiez dire avant d'entrer ?
So you walked in and stole some of her letters.	Vous lui avez donc volé des lettres.
And then right before you walked in this kitchen.	Et puis juste avant que tu arrives dans cette cuisine.
But you walked up and handed it to me, okay?	Mais vous êtes entré et me le tendit, d'accord ?
The first time you walked into our squad room.	La première fois que tu es entré dans notre brigade.
You were in a bar, and then you walked out...	Vous étiez dans un bar et vous en êtes sorti...
But three months ago, you walked into my office.	Mais il y a trois mois, tu es entré dans mon bureau.
Then you walked into my life, and everything changed.	Puis tu es rentrée dans ma vie et tout a changé.
And that's just since you walked in the house.	Et c'est juste depuis que tu as passé la porte.
Marshall's not the only one you walked out on.	Marshall n'est pas le seul que tu aies laissé tomber.
I have from the second you walked into my life.	Depuis la seconde où tu es entrée dans ma vie.
We started as soon as you walked into this room.	Ça a commencé dès ton entrée dans cette pièce.
Eyes lit up every time you walked into the room.	Ses yeux brillaient dès que vous entriez dans la pièce.
Six questions since you walked through the door.	Six questions depuis que tu es entré dans la pièce.