try

tentative

Will you try to find out her address for me?	Tu peux essayer de trouver son adresse pour moi ?
Could you try to be a little more specific?	Vous pouvez essayer d'être un petit peu plus précis ?
Why don't you try and beat it out of me?	Pourquoi ne essayez-vous pas et le battre hors de moi ?
Why didn't you try getting off the couch, Momma?	Pourquoi n'avez-vous pas essayé de sortir du divan, Momma ?
So will you try and do what he says?	Alors tu vas essayer de faire ce qu'il dit ?
Now for just one night, could you try to be responsible?	Alors pour une nuit, tu peux essayer d'être responsable ?
Why don't you try telling that to Mike Dryden, eh?	Pourquoi vous n'allez pas dire ça à Mike Dryden, hein ?
Hey, you try wearing the same suit for three weeks.	Hé, essayez d'utiliser le même habit pendant trois semaines.
Why don't you try to relax a bit?	Pourquoi tu n'essayes pas de te détendre un peu ?
Couldn't you try to be a little less obvious?	Tu ne peux pas essayer d'être un peu moins évidente ?
Won't you try with me, my love?	Tu ne veux pas essayer avec moi, mon amour ?
Didn't you try to set me up with her?	Tu n'as pas essayé de me mettre avec elle ?
Now, why don't you try and play nice, Kara?	Pourquoi tu n'essaies pas et de jouer gentiment, Kara ?
Why did you try to hurt Ana Lucia but not me?	Pourquoi tu as essayé de blesser Ana Lucia, mais pas moi ?
I'm not gonna help you try to convict my friend.	Je ne vais pas vous aider à essayer d'emprisonner mon amie.
But if you try, you can achieve the desired result.	Mais si vous essayez, vous pouvez obtenir le résultat souhaité.
All goods may be better if you try more.	Toutes les marchandises pourraient être mieux si vous essayez plus.
Why don't you try some braids on our friend Betty?	Pourquoi ne pas essayer quelques tresses sur notre amie Betty ?
All things could be much better if you try more.	Toutes les marchandises pourraient être mieux si vous essayez plus.
All points could be much better if you try more.	Toutes les choses pourraient être beaucoup mieux si vous essayez plus.