tear

You tore them apart as if they were nothing at all.	Tu les as déchiré comme s'ils n'étaient rien du tout.
You tore my heart.	J'ai le cœur brisé.
A few days ago, you tore my clothes off.	Il y a quelques jours, tu m'arrachais mes vêtements.
Thanks for washing my underwear, but you tore them.	Merci d'avoir lavé mon caleçon, mais tu l'as déchiré.
It is the picture of your boy, the one you tore.	C'est la photo de ton petit garçon que tu avais déchirée.
When you tore my heart out, it was driven by the worst motives.	Quand tu m'as arraché le coeur, c'était conduit par les pires motivations.
That was his money you tore up.	C'est son argent que tu as déchiré !
Time and again you tore my heart from my chest.	A de maintes reprises tu m'as brisé le coeur.
So you tore it out of the wall in frustration.	Alors, contrarié, vous l'avez arraché du mur.
I don't know what happened exactly, but the way you tore out of there...	J'ignore ce qui s'est passé, mais tu es vraiment parti...
Now you tore the other one.	Et maintenant, tu as déchiré l'autre.
And then you tore it all away.	Et puis tu m'as tout repris.
Well done, you tore him to shreds.	Bravo, tu l'as mis en charpie.
You made that clear when you tore my heart out five years ago.	Tu as rendu ça clair quand tu as arraché mon cœur il y a cinq ans.
And then you tore it all away.	Et vous avez tout détruit.
So you tore it out?	Tu l'as arraché ?
That's why I was surprised when you tore into that guy.	Je sais. D'où ma surprise quand vous vous en êtes pris à ce type.
That why you tore the page out of this with your name and address on it?	C'est pour ça que vous avez déchiré la page vous concernant ?
And like a wolf you tore out his heart, and then threw him into the river.	Que tu lui as arraché le coeur, comme un loup, et qu'après tu l'as jeté au fleuve.
But that is still no excuse for the way that you tore into him for the outfit he wore yesterday.	Mais c'est toujours pas une excuse pour la façon dont vouz l'avez meprisé pour la tenue qu'il portait hier.