you told

Translator
Examples

And don't forget, you told me Nick was a Grimm.	Et n'oublie pas, tu m'as dit que Nick était un Grimm.
And don't forget, you told me Nick was a Grimm.	Et n'oubliez pas, vous m'aviez dit que Nick était un Grimm.
And what did she say when you told her that?	Et qu'a-t-elle dit quand tu lui as dit ça ?
And you told me not to come to the airport.	Et tu m'as dit de ne pas venir à l'aéroport.
You were my friend... and you told me the truth.	Tu étais mon amie et tu me disais la vérité.
That's why you told her about Rudd and me today.	C'est pourquoi tu lui as parlé de Rudd et moi.
Besides, you told me to leave my bag there.	En plus, tu m'as dit de laisser mon sac là-bas.
Well, you told me your friends wanted to meet me.	Bien, tu m'as dit que tes amies voulaient me rencontrer.
So, you told her the truth about her family.	Donc, vous lui avez dit la vérité sur sa famille.
Because my mom's a princess, just like you told me.	Parce que ma mère est une princesse, comme tu me l'as dit.
And also that, what you told me the other time.	Et aussi ce que tu m'as dit l'autre fois.
And you told them it was your idea?	Et tu leur as dit que c'était ton idée ?
Mrs. Daylon, tell John here what you told me.	Mme Daylon, dites à John ce que vous m'avez dit.
I brought back the young officer, as you told me.	J'ai ramené le jeune officier, comme vous me l'aviez dit.
Oh, so you told her that Tom is your son?	Alors vous lui avez dit que Tom est votre fils ?
Yeah, because that's what you told me to do.	Oui, parce que c'est ce que tu m'as dit de faire.
Have you forgotten what you told me about your father?	Avez-vous oublié ce que vous m'avez dit sur votre père ?
That's not what you told me on the phone.	Ce n'est pas ce que vous m'avez dit au téléphone.
I promise to do exactly what you told me.	Je promets de faire exactement ce que vous m'avez dit.
Because you told me to give you two ideas.	Parce que vous m'avez dit de vous donner deux idées.