succeed

If your goal was to alienate your wife, I'd say you succeeded.	Si tu voulais te mettre ta femme à dos, tu as réussi.
Have you succeeded in your task?	Tes plans ont bien marché ?
In my case, you succeeded.	Ce serait une perte de temps, capitaine.
We'll know if you succeeded in just a few seconds.	On saura si t'as réussi dans quelques secondes.
If you're trying to make me feel guilty, you succeeded.	Si tu essaies de me culpabiliser, tu as réussi.
You say that you succeeded in coming back to this world.	Vous dites avoir réussi à revenir dans ce monde.
I meant that I failed, and you succeeded.	Je voulais dire que j'ai échoué, et vous, réussi.
Well, I think you succeeded in doing that.	Et bien, je penses que tu as réussi.
And just as I expected... you succeeded.	Et comme je m'y attendais... vous avez réussi.
If your goal was to alienate your wife, I'd say you succeeded.	Si votre objectif était d'éloigner votre femme, Je dirais que vous avez réussi.
She's so glad you succeeded.	Elle est si heureuse que tu ais réussi.
You had a dream and you succeeded.	Vous aviez un rêve et vous l'avez réalisé.
The only part that isn't you is that you succeeded.	Ce qui ne te ressemble pas, c'est d'avoir réussi.
How do you know you succeeded?	Comment sais-tu que tu as réussi ?
She's so glad you succeeded.	Elle est heureuse que vous ayez réussi.
And how many times have you succeeded versus failed?	Et combien de réussite s par rapport aux échecs ?
I think you succeeded with your plan.	Je crois que votre plan a réussi.
And you succeeded, didn't you?	Et vous avez réussie, n'est-ce pas ?
I think you succeeded. With your plan...	Je crois que votre plan a réussi.
I think you succeeded.	Je pense que tu as réussi.