show

Do you remember when you showed me your little box?	Tu te souviens quand tu m'as montré ta petite boîte ?
And what happened when you showed him the photos?	Et que s'est-il passé quand vous lui avez montré les photos ?
Oh. What'd your dad say when you showed him the bullet?	Qu'a dit ton père quand tu lui as montré la balle ?
I walked in darkness and you showed me the way out.	Je marchais dans l'obscurité et tu m'en as sortie.
Because you showed me something back there.	Parce que tu m'as montré quelque chose là-bas.
And then you showed her your anklet again.	Et tu lui as montré ton bracelet encore.
After what you showed me today, try and convince me otherwise.	Après ce que tu m'as montré aujourd'hui, essaie de me convaincre du contraire.
But each and every one of you, you showed me.	Mais chacune d'entre vous, me l'a montré.
Actually, that's why you showed it to her, isn't it?	C'est pour ça que tu le lui as montré, non ?
Actually, that's why you showed it to her, isn't it?	c'est pour ça que tu le lui as montré, non ?
Wait a minute. Have you showed him this?	Attends. Tu lui as montré ça ?
I took the path you showed me.	J'ai pris le chemin que vous m'avez montré.
Well, you showed me the light. Didn't you?	Eh bien, tu m'as éclairée. N'est-ce pas ?
The man you showed me in the film.	l'homme que vous m'avez montré sur la video.
You know how many times you showed me that thing during the war?	Tu sais combien de fois tu m'as montré ce truc pendant la guerre.
When you showed me the video.	Quand vous m'avez montré la vidéo.
Not after what you showed me.	Pas après ce que tu m'as montrée.
But what you showed me today is that you do.	Mais aujourd'hui, tu m'as montré que non.
Go back and show him what you showed us.	Faites-lui voir ce que vous nous avez montré.
Let me see exactly what you showed us a while ago.	Refais exactement ce que tu nous as montré tout à l'heure.