shape

forme

The results will help you shape your messaging, touchpoints, promotions and packaging.	Les résultats vous aideront à concevoir vos messages, points de contact, promotions et emballages.
The equipment that lets you shape the truck to suit your habits and your needs.	L'équipement qui vous permet de personnaliser votre véhicule pour qu'il réponde à vos habitudes et à vos attentes.
Worried about your buttocks? The following exercises will help you shape them.	Vous vous inquiétez pour vos fesses ? Les exercices suivants vous aideront à les raffermir.
How will you shape your job when you take up the post?	Comment organiserez-vous votre travail quand vous entrerez en charge ?
Have trust in her, as you shape your love and form your young families.	Ayez confiance en elle, qui forme votre amour et qui forme vos jeunes familles.
These resources can help you shape a vision for your future.	Pensez à ces moyens pour déterminer votre avenir.
Wish there were any other metrics to help you shape your opinion?	Vous aimeriez qu’il y ait d’autres éléments pour vous aider à vous faire une opinion ?
Ask yourself this: is there any greater future than the one that you shape with your own hands?	Posez-vous la question : existe-t-il avenir plus radieux que celui que vous façonnez de vos propres mains ?
When the dough is ready it then depends on how you shape it for it to become a good loaf.	Lorsque la pâte est prête, il faut lui donner une belle forme pour obtenir un bon pain.
This is the perfect platform for pedals, letting you shape your tone with both the preamp drive and your own overdrive pedals/boosts.	Il s'agit d'une plate-forme parfaite pour les pédales, qui vous permet de façonner votre son avec le lecteur de préampli et vos propres pédales overdrive/boosts.
By creating your brand through design, you shape the way you wish your company to be viewed by customers and potential customers.	En créant votre marque par la conception, vous formez la manière que vous souhaitez votre compagnie à regarder par des clients et des clients de potentiel.
But the interactivity allows the audience to shape what you're going to do as much as you shape their experience of the world.	Mais l'interactivité permet au public de mettre en forme ce que vous allez faire autant que vous mettez en forme leur expérience du monde.
The Red distortion pedal features a range of powerful controls that let you shape the pedals tonal properties to suit your playing style.	La pédale de distorsion rouge dispose d'une gamme de puissants contrôles qui vous permettent de façonner les propriétés tonale de pédales en fonction de votre style de jeu.
Questions like these will help you shape your marketing message in a way that not only connects with your visitors, but shows that you care about them.	Des questions comme celles-ci vous permettent de façonner votre message marketing d'une manière qui ne relie pas seulement avec vos visiteurs, mais montre que vous vous souciez d'eux.
Mid-Side mode splits the audio into mono (centre) or stereo (hard left/right), providing more flexibility in how you shape your mix and widen the soundstage.	Le mode Mid-Side sépare la bande audio en son mono (centre) ou stéréo (gauche/droite), vous offrant plus de souplesse pour moduler votre mixage et élargir la portée du son.
Mid-Side mode splits the audio into mono (centre) or stereo (hard left/right), giving you more flexibility in how you shape your mix and widen the soundstage.	Le mode Mid-Side sépare le signal audio en son mono (centre) ou stéréo (gauche/droite), vous offrant plus de souplesse pour moduler votre mixage et élargir la portée du son.
Why do young women and men have a particular responsibility for setting the political agenda for the future and how can you shape the politics and put pressure on the politicians?	Pourquoi les jeunes femmes et hommes ont-ils une responsabilité spéciale dans l'organisation du programme politique de l'avenir et comment pouvez-vous influencer la politique et les politiciens ?
I'm a personal trainer. I can help you shape up.	Je suis coach sportif. Je peux t'aider à te remettre en forme.