you served

Translator
Examples

You got no one but the guys you served with.	Quand on rentre, on n'a que les mecs qui ont servi avec nous.
The family you served needs you again.	Cette famille a besoin de votre aide.
Haven't you served under me before?	- Vous avez déjà servi sous mes ordres ?
Mom, I don't think you served me breakfast in bed since I had chicken pox.	Tu ne m'as pas servi le petit déjeuner au lit depuis que j'ai eu la varicelle.
I told you what would happen if you served me loyally and what would happen if you did not.	Je vous avais dit ce qui allait se passer si vous me serviez loyalement et ce qui arriverait si ce n'était pas le cas.
We're giving you all a free bottle of wine because you served the customers so well at this event.	Nous vous offrons à tous une bouteille de vin parce que vous avez très bien servi les clients lors de cet événement.
You served my family well in the matter of the succession.	Vous bien servi ma famille dans la question de la succession.
You served your country well, sir.	Vous avez bien servi votre pays, monsieur.
You served with Webster, didn't you?	T'as pas servi avec Webster, toi ?
You served us well in the past. That is why we are entrusting you to send this letter To our master.	Tu nous as bien servi par le passé. C'est pourquoi nous te faisons confiance pour remettre cette lettre à notre maître.
Will you serve my brother as you served his father?	Serviras-tu mon frère comme tu as servi son père ?
The people you served thought you did a good job.	Le peuple que vous serviez pensait que vous faisiez du bon travail.
It's important to remember the good men that you served with.	C'est important de se souvenir des gars avec qui on a servi.
I suppose you served in Korea.	Je suppose que vous avez servi en Corée.
Man, you served your country!	Mec, tu as servi ton pays !
And the cup you served my tea in...?	Et la tasse utilisée pour mon thé ?
But you served with him.	Mais tu as servi avec lui.
Because you served for more than 20 years on the bench.	Vous avez servi la magistrature pendant 20 ans.
You say you served as lady-in-waiting for my husband's first wife?	Vous étiez la dame d'honneur de sa première épouse ?
Have you served for your country?	As-tu servi ton pays ?