serve

être au service de

You contribute to the cabal and you serve them?	Vous contribuez à la cabale et vous les servir ?
Why don't you serve it yourself for once?	Pourquoi tu le sers pas toi-même, pour une fois ?
What you serve them, like soup To your family?	Tu leur sers quoi, comme soupe à tes proches ?
But only if you serve me well.	Mais seulement si tu me sers bien.
Did you serve, Liam, in the war?	Tu as fait l'armée, Liam ? À la guerre ?
If you serve him dinner, he won't be up all night.	Si tu lui servais un bon souper, il dormirait toute la nuit.
Did you serve with my dad?	Vous avez fait l'armée avec mon père ?
You will serve him as you serve me.	Tu le serviras comme tu me sers.
And you will serve him as you serve me.	Tu le serviras comme tu me sers.
But not if you serve from the right.	Mais pas en servant par la droite.
And if you serve me well, so shall I serve you.	Si vous me servez bien. Je vous servirai bien aussi.
But I really, really like it when you serve me food.	J'adore quand tu me sers à manger.
Be meek and humble of heart, for only thus can you serve the Lord faithfully.	Soyez doux et humbles de coeur, car seulement ainsi vous pouvez servir le Seigneur.
How long you live depends on how well you serve.	Le temps que vous vivrez dépend de la qualité de votre service.
Hire staff who can help you serve visitors and clean room of debris.	Embaucher du personnel qui peut vous aider à servir les visiteurs et la salle propre de débris.
Did you serve his other girls breakfast in bed?	Les autres femmes, tu leur portais aussi le petit déjeuner au lit ?
Will you serve my brother as you served his father?	Serviras-tu mon frère comme tu as servi son père ?
If that's what you think, why did you serve it?	Si c'est ce que tu penses, pourquoi l'avoir servi ?
If you serve Kṛṣṇa, then your senses become satisfied.	Si vous servez Krishna, alors, vos sens deviennent satisfaits.
You may be arrogant, and still you serve the world.	Vous pouvez être arrogants, mais vous servez toujours le monde.