rest

reste

Give them to ME for I will give you rest.	Donnez-les à MOI car JE vous donnerai du repos.
If you would like, why don't you rest in my mansion?	Si vous le voulez, pourquoi ne resteriez-vous pas dans ma demeure ?
Our friend and colleague, may you rest in power.	Jacobus, ami et collègue, que tu puisses reposer en pouvoir.
I can give you rest, Paul.	Je peux te donner du repos, Paul.
I'll give you something to help you rest.	Je vais vous donner quelque chose pour dormir.
We advise that you rest for at least 24 hours.	Nous vous recommandons de vous reposer au moins 24 heures.
And when you rest in Him, things will go well.	Et quand vous vous reposez en Lui, les choses tourneront bien.
Well, then, why don't you rest on your laurels?	Alors, pourquoi ne pas vous reposer sur vos lauriers ?
After the treatment you rest a while at the Wellness Kliniek.	Après le traitement, vous vous reposez à la Wellness Kliniek.
Why don't you rest a little longer?	Pourquoi tu ne te reposes pas un peu plus ?
I can handle the situation here while you rest.	Je peux gérer la situation pendant que vous vous reposez.
I will nurse your wounds, and I will give you rest.	JE guérirai vos blessures, et JE vous donnerai le repos.
Yes, but it's terrifying when you rest your eyes, so...	Mais c'est terrifiant quand tu reposes tes yeux...
Why don't you rest a little longer?	Pourquoi ne vous reposez-vous pas un peu plus ?
This video will explain you rest of everything mentioned above.	Cette vidéo vous expliquera le reste de tout ce qui est mentionné ci-dessus.
For how long must you rest before returning to work?	Combien de temps dois-je me reposer avant de retourner travailler ?
Then you rest in one of our luxury patient rooms.	Ensuite, vous vous reposez dans l’une de nos luxueuses chambres pour patients.
Here you will find sunbeds for sunbathing while you rest.	Ici vous trouverez des chaises longues pour bronzer pendant que vous vous reposez.
I'm sure Angel won't mind if you rest in here.	Angel ne t'en voudra pas si tu te reposes ici.
I'm going to go now and let you rest.	Je vais y aller et te laisser te reposer.